El projecte ferroviari Bakú-Tbilisi-Kars es va signar amb una cerimònia.

El projecte ferroviari Bakú-Tbilisi-Kars es va signar amb una cerimònia. El projecte preveu la connexió directa de les xarxes ferroviàries Turquia-Geòrgia-Azerbaidjan mitjançant la construcció d'un nou ferrocarril de 98 quilòmetres entre Kars-Ahilkelek (Geòrgia) i la modernització del ferrocarril existent de 160 quilòmetres a Geòrgia. El projecte ferroviari BTK està previst que s'executi el 2014.
Ziya Altunyaldiz, subsecretària del Ministeri de Duanes i Comerç, i Ebanoidze, viceministre de Finances de Geòrgia, van assistir a la cerimònia celebrada a la Direcció Provincial d'Istanbul del Ministeri de Duanes i Comerç.
Al fer una declaració sobre el tema abans de la cerimònia, Altunyaldız va dir: "Hem madurat les nostres negociacions en curs amb la valuosa delegació de l'administració duanera de Geòrgia, un dels països veïns importants del nostre país, sobre com fer que els serveis duaners siguin més ràpids i més ràpids. efectiu entre els nostres països, i després d'un treball molt productiu, hem arribat a un important memoràndum d'entesa que el vam signar”, va dir.
Altunyaldız va dir: “Gràcies a aquestes reunions, pretenem evitar que projectes i problemes en l'àmbit duaner entre els nostres països es perdin en el tràfic de correspondència.
Avui ens hem reunit amb motiu de la reunió de presidents de l'Administració duanera de Geòrgia i Turquia. A més de ser un veí amb qui col·laborem molt estretament en l'àmbit duaner, Geòrgia és un corredor obert al Caucas i Àsia Central i un important soci del projecte per al nostre país. Les nostres relacions amb Geòrgia s'han desenvolupat de manera fluida i constructiva i s'han desenvolupat cada dia més des que Geòrgia va aconseguir la seva independència el 1991. Les nostres relacions amb Geòrgia, amb la qual estem duent a terme projectes de gran importància per al nostre país, com l'oleoducte Bakú - Tbilisi - Ceyhan, el Projecte Nabucco i el Projecte Ferroviari Bakú - Tbilisi - Kars, continuen desenvolupant-se i continuen en el àmbit duaner com en tots els àmbits. També és el desig més gran de l'administració”, ha dit.
En referència al volum de comerç entre els dos països, Altunyakdız va dir: "Quan mirem el nostre volum de comerç exterior amb Geòrgia, veiem un gràfic que ha anat augmentant constantment al llarg dels anys. El nostre volum de comerç exterior amb Geòrgia fa 15 anys, és a dir, 1996 milions de dòlars el 143 (110,3 les nostres exportacions, 32,5 les nostres importacions) era d'aproximadament 2011 milions de dòlars (1,41 milions de dòlars d'exportacions, 1,1 milions de dòlars d'importacions) a finals de 314. .
Veiem que ha augmentat, és a dir, unes 10 vegades. Quan mirem els set primers mesos (gener-juliol) d'aquest any, veiem que les nostres exportacions van augmentar un 24% respecte al mateix període de l'any anterior i van arribar als 698 milions de dòlars, mentre que les nostres importacions van disminuir un 39% fins als 119. milions de dòlars. És a dir, a partir dels set primers mesos, el nostre comerç exterior amb Geòrgia dona un superàvit d'aproximadament 580 milions de dòlars i aquest superàvit de comerç exterior correspon a un increment del 57,5% respecte a l'any anterior.
Quan mirem el trànsit de mercaderies i passatgers entre els dos països, el 2011, el nombre d'entrades i sortides realitzades en l'àmbit del transport de mercaderies des de les portes obertes a Geòrgia va ser de 896.674 en total, i el nombre d'entrades i sortides de passatgers per El 2011 va ser de 3.701.048 en total. En l'any en curs, s'ha detectat una tendència a l'augment important del trànsit de passatgers, sobretot amb la facilitat de pas amb el DNI, i el nombre de passos des de la Porta Fronterera de Sarp ha estat de 8 només els primers 3.420.000 mesos. .
Altunyakdız va dir: "Com a administració duanera dels dos països, el nostre objectiu comú és donar suport al desenvolupament de les relacions i l'atmosfera positiva entre els dos països, institucionalitzar-los fent-los permanents i desenvolupar-los encara més.
Al proporcionar informació sobre l'acord assolit, Altunyaldız va continuar les seves paraules de la següent manera: "Avui, és un projecte important per al projecte ferroviari Bakú - Tbilisi - Kars, que és un projecte molt important tant per als dos països com per a la connexió del Caucas. i Àsia Central amb Europa via ferrocarril Hem arribat a un acord que accelerarà el projecte aportant-hi.
Vam signar un Acord que ajudarà les administracions duaneres dels dos països a complir amb les seves responsabilitats pel que fa a facilitar els tràmits duaners per tal de finalitzar la construcció del túnel ferroviari, que s'ubicarà a les fronteres dels dos països, que és un de les potes importants del projecte.
Amb l'acord que vam signar, vetllarem perquè les mercaderies, vehicles, equipaments i personal necessaris perquè l'empresa turca, que ha dut a terme la construcció del túnel ferroviari situat a les fronteres dels dos països, dugui a terme la construcció del túnel en ambdós països. indicacions des de Turquia i Geòrgia, passen la frontera fàcilment i amb procediments simplificats.
En aquest context, obrirem una porta fronterera provisional i destinarem personal a la zona de pedres de la frontera núm.162, on es fa la construcció, per realitzar únicament les obres d'aquesta construcció, dirigint-nos a una aplicació poc semblant a el nostre país."
Altunyaldız, Actualment tenim 2 portes frontereres terrestres actives amb Geòrgia, Sarp i Türkgözü.
La porta de Geòrgia, amb el nombre més alt de passatgers, és la porta fronterera de Sarp amb un 96 per cent.
La porta de Geòrgia, on es transporta la major quantitat de mercaderies, torna a ser la porta fronterera de Sarp amb un 94%.
La nostra Sarp Black Border Gate també és una porta on els vianants poden creuar la frontera. Una altra característica important d'aquesta porta és que amb el protocol signat l'any passat, és possible que els ciutadans dels dos països puguin utilitzar el carnet d'identitat en lloc del passaport per als seus viatges fins a 90 dies.
Altunyaldız va dir: "Vam acordar amb Geòrgia treballar junts per obrir una nova porta addicional a Muratlı, al districte de Borcka d'Artvin. Amb aquesta nova porta que pretenem obrir, pretenem eliminar les queixes dels nostres ciutadans que viuen a la regió de Camili a causa de les carreteres tancades en condicions hivernals severes, dirigir una part del trànsit de passatgers a la nostra porta de Sarp aquí i contribuir al potencial turístic de la comarca.
Abordant el concepte d'"ús conjunt de les portes de la frontera negra", Altunyaldız va dir: "Amb aquest projecte, s'evitaran transaccions repetides a banda i banda de la frontera, la declaració feta al país de sortida es transmetrà electrònicament al país d'entrada. , els procediments d'inspecció es realitzaran al país d'entrada i els resultats de la inspecció es transmetran al país de sortida i s'asseguraran les transicions. Així, en lloc de dues declaracions i dues inspeccions fetes a banda i banda de la frontera, les transaccions s'acceleraran fins a dues vegades amb una declaració i una inspecció”.
Altunyaldız, que va afirmar que les obres iniciades per implementar el Projecte Caravanserai continuen, i un altre projecte que duem a terme amb la participació de Geòrgia és el Projecte Caravanserai que té com a objectiu facilitar els passos fronterers en el marc de la Iniciativa d'Administracions duaneres dels països de la Ruta de la Seda.
Amb aquest projecte, pretenem harmonitzar les pràctiques de pas fronterer dels països de la ruta de la Ruta de la Seda, accelerar els passos fronterers on els comerciants experimenten la major pèrdua de temps i crear un corredor verd de Turquia a la Xina.
Operador Econòmic Autoritzat és un nou concepte que hem incorporat a la nostra legislació com a Operador Autoritzat. En principi, és una aplicació moderna que permet a les empreses que han demostrat la seva fiabilitat realitzar tràmits duaners molt més ràpid amb autoritats més àmplies.
Un dels aspectes importants de l'OEA és que gràcies a aquest sistema, de validesa internacional, els països atorguen els mateixos privilegis a l'OEA del país contrari sobre la base de la reciprocitat i, d'aquesta manera, es crea una cadena logística formada per empreses segures. format.
Altunyaldız ha conclòs el seu discurs desitjant que l'acord assolit sigui beneficiós per a tots dos països.
Ebanoidze, viceministre de Finances de Geòrgia, va dir: "Gràcies a aquest acord, es facilitarà el nostre comerç. Facilitarà l'entrada i la sortida als dos països. Gràcies a aquest acord es faran coses millors. El projecte es posarà en marxa en un futur pròxim", va dir.
Després de les intervencions, es va signar i va entrar en vigor l'acord de projecte conjunt.

Font: Notícies