Reacció de les sales acadèmiques al "vagó només per a dones" a Bursa

Reacció de les sales acadèmiques al "vagó només per a dones" a Bursa: representants de les cambres acadèmiques de Bursa, que van protestar per l'aplicació de vagons separats per a dones, van explicar la nova aplicació de vagons als ciutadans, sortint de l'estació de Nilüfer i l'estació d'Arabayatağı. Terme BAOB SözcüEl president de la Cambra Mèdica de Bursa, el Dr. Güzide Elitez va subratllar que volen poder viatjar i viatjar amb seguretat a qualsevol lloc a qualsevol hora del dia i va dir: "Volem un transport civilitzat i segur".

L'empresa de transport del municipi metropolità de Bursa, Burulaş, va presentar reaccions a l'aplicació "vagó prioritari per a les nostres passatgers femenines" a les estacions de Bursaray. Juntament amb Bursa, les protestes contra la pràctica, que van crear una agenda a l'opinió pública del país, van començar a venir una rere l'altra. Representants de les cambres acadèmiques que protestaven per l'aplicació de vagons separats per a dones, amb sortida des de l'estació de Nilüfer i l'estació d'Arabayatağı, van explicar la nova aplicació de vagons als ciutadans. Representants de les cambres acadèmiques concentrades davant de l'estació de metro d'Omangazi van demanar a l'alcalde metropolità Recep Altepe que acabés amb la pràctica. Terme BAOB SözcüEl president de la Cambra Mèdica de Bursa, el Dr. Güzide Elitez va subratllar que volen poder viatjar i viatjar amb seguretat a qualsevol hora del dia i a qualsevol lloc, i va dir: “En la imposició de viatjar en vagons separats per a les dones, el pretext de protegir les dones de l'assetjament i garantir la seva seguretat és presa, això és inacceptable. És irracional dir que protegir i supervisar les dones d'aquests atacs es pot resoldre transportant-les en un vagó separat. Si les dones tenen un problema en aquestes zones, la solució no hauria de ser un esforç per "protegir-les" posant-les en una gàbia i aïllant-les. Aquesta pràctica primitiva i discriminatòria és obra d'una ment que pretén aïllar les dones de la vida laboral i social, i no considera que les dones siguin dignes de cap altra vida fora de la llar”.

TRANSPORT CIVILITZAT I SEGURETAT

Subratllant que aquesta pràctica és un punt perillós que aprofundirà en la desigualtat entre homes i dones, Elitez ha dit: “Amb aquesta aplicació s'intenta donar el missatge a les dones que el carrer no és segur i que les dones no han de sortir. No volem zones d'aïllament. Les dones no volem estar segregades ni aïllades. Volem poder existir sense obstacles en tots els aspectes de la societat i de la vida, i ho farem. Volem poder moure'ns i viatjar amb seguretat a qualsevol lloc a qualsevol hora del dia. És deure dels administradors públics vetllar perquè el transport es faci de manera civilitzada i segura, esperem que compleixin aquest deure sense discriminació de les dones”.

---

ÉS OBLIGACIÓ DELS ADMINISTRADORS PÚBLICS GARANTIR EL TRANSPORT FET DE MANERA CIVILITZADA I SEGURA, I ESPEREM QUE COMPLIXIN AQUESTA MISSIÓ SENSE DISCRIMINACIÓ DE DONES.

Els funcionaris de Burulaş de l'empresa de transport del municipi metropolità de Bursa van anunciar que, a petició dels ciutadans al municipi metropolità, les dones tindran prioritat a l'últim vagó i podran viatjar en aquests vagons. S'han col·locat articles en estacions relacionades amb això.

Totes les societats estan formades per homes i dones. Segons la Constitució del nostre país, "les dones i els homes tenen els mateixos drets". Les constitucions de tots els països civilitzats contenen aquesta norma bàsica i és indispensable per ser un país civilitzat. L'estat, i per tant totes les institucions de l'estat, estan obligats a observar aquesta regla d'igualtat en totes les seves pràctiques a la vida. No seria equivocat caracteritzar la pràctica de vagons separats imposada a les dones a Bursa com un punt de partida per a la discriminació contra les dones. Aquests passos són un pas en el moviment d'allunyament de les dones de la vida social.

En la imposició de viatjar en vagons separats a les dones, s'utilitza el pretext de protegir les dones de l'assetjament i garantir la seva seguretat, això és inacceptable. És irracional dir que protegir i supervisar les dones d'aquests atacs es pot resoldre transportant-les en un vagó separat. Si les dones tenen un problema en aquests àmbits, la solució no hauria de ser un esforç per “protegir” les dones posant-les en gàbies i aïllant-les.

Aquesta pràctica primitiva i discriminatòria és obra d'una ment que pretén aïllar les dones de la vida laboral i social, i no les dóna dret a cap altra vida fora de la llar. Amb aquesta aplicació s'intenta donar el missatge que el carrer no és segur i que les dones no han de sortir. Aquesta pràctica és un punt perillós que aprofundirà en la desigualtat entre homes i dones. A més, no és possible predir com veurà la societat les dones que no pugen a aquest vagó al cap d'un temps. L'aplicació de vagons separats per a dones també hauria de molestar els homes, perquè tots els homes de Bursa es converteixen en delinqüents potencials.

Sí, el transport públic és problemàtic a Bursa. La gent ha de viatjar en vagons plens de gent, especialment durant les hores de desplaçament. Com va dir l'alcalde Recep Altepe, si es vol augmentar la qualitat de vida a la nostra ciutat, la solució no hauria de ser portar les dones en un vagó a part, sinó augmentar el nombre i la freqüència dels viatges.

Exigim que aquesta sol·licitud es cancel·li immediatament.

No volem zones d'aïllament.

Les dones no volem estar segregades ni aïllades.

Volem poder existir sense obstacles en tots els aspectes de la societat i de la vida, i ho farem.

Volem poder moure'ns i viatjar amb seguretat a qualsevol lloc a qualsevol hora del dia.

Qui està creant aquest problema hauria de prendre mesures per ell.

És deure dels administradors públics vetllar perquè el transport es faci de manera civilitzada i segura, esperem que compleixin aquest deure sense discriminació de les dones.

Dr. Elit distingida
Terme BAOB Sözcüsü/Bursa President de la Cambra Mèdica