Estem en l'alegria i la felicitat de celebrar un altre Eid al-Adha, on l'amistat, la fraternitat i el compartir assoleixen el seu punt àlgid en aquesta terra on vivim junts durant mil anys.
Un cop més, experimentarem la felicitat de compartir el pa a les taules del nostre cor, compartir benediccions en reunions amistoses i conèixer els nostres éssers estimats a l'ombra de la conversa.
Eid significa reunió. Juntament amb els nostres devots ferroviaris que treballen en les condicions més difícils, dia i nit, estiu i hivern, escurcem les distàncies i connectem els cors amb xarxes de ferro per retrobar els nostres éssers estimats.
Continuarem oferint serveis de viatge ràpids, còmodes i segurs als nostres passatgers aquestes vacances amb els nostres trens modernitzats a les línies ferroviàries que hem renovat, especialment les línies d'alta velocitat que hem posat en servei.
Vull donar les gràcies als meus companys que treballen a tots els nivells de les nostres filials i de les nostres organitzacions centrals i provincials i que s'esforcen per tirar endavant els nostres ferrocarrils, i els felicito per les seves vacances juntament amb les seves famílies.
Felicito el sant Eid al-Adha de la nostra nació i el món islàmic, a qui ens honra servir, i desitjo que aporti pau, tranquil·litat i felicitat.
Bones vacances…
Ali İhsan Apropiat
Director general de TCDD V.
Us desitjo moltes bones festes.