Turquia Maquinària Ferroviària Indústria Societat Anònima Reglament sobre l'avaluació i la venda d'actius excedents.

Societat anònima de la indústria de maquinària ferroviària de Turquia:

FERROCARRIL DE TURQUIA MAKİNALARI SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ AVALUACIÓ I REGULAMENT DE VENDES D'ACTIUS SUPLEMENTARI

CAPÍTOL PRIMER

Propòsit, abast, bases i definicions

Propòsit i abast

ARTICLE 1 - (1) L'objecte d'aquest Reglament; Regular els procediments i principis relatius a la determinació i venda de ferralla, vehicles ferroviaris excedents, vehicles, maquinària de construcció, bancs de treball, equips, matèries primeres, productes semielaborats, productes i peces de recanvi pertanyents a la Corporació d'Indústria de Maquinària Ferroviària de Turquia.

suport

ARTICLE 2 - (1) Aquest Reglament s'ha elaborat d'acord amb el que disposa el Decret-llei d'empreses econòmiques estatals de 8/6/1984 i número 233.

definicions

ARTICLE 3 - (1) En aquest Reglament;

a) Unitat: departaments tècnics i administratius que recullen, executen i/o implementen determinats serveis a la Direcció General de la Corporació d'Indústria de Maquinària Ferroviària de Turquia,

b) Director general: director general de la societat anònima de la indústria de maquinària ferroviària turca,

c) Ferralla: Maquinària, maquinària, equips, accessoris i accessoris de construcció que hagin acabat la seva vida econòmica, no es puguin reparar i/o la despesa a realitzar sigui antieconòmica, la seva característica tècnica es trobi reduïda o malmesa en la mesura que no es pugui utilitzar. , i que només té valor com a ferralla per la seva deformació, recanvis i tot tipus de matèries primeres, materials semielaborats i acabats,

ç) Actius excedents: Tot tipus de vehicles ferroviaris, equips de construcció, bancs de treball, equips, accessoris i recanvis, matèries primeres, productes semielaborats, que siguin propietat de l'empresa, no es puguin moure durant 5 anys o més, ser utilitzats o consumits perquè són més del necessaris i materials acabats,

d) Licitador: persones reals i jurídiques que licitan la licitació,

e) Vendedor: funcionaris dins dels límits d'autorització de venda que determini el Consell d'Administració,

f) Empresa: Societat Anònima de la indústria de maquinària ferroviària turca,

g) Vehicle: tots els vehicles de transport motoritzats i no motoritzats,

ğ) Carta de garantia: cartes de garantia donades per bancs i avals emesos per companyies d'assegurances residents a Turquia dins l'àmbit de l'assegurança de garantia,

h) Direcció superior: director general i directors generals adjunts de la Corporació de la indústria de la maquinària ferroviària turca,

ı) Consell d'administració: Consell d'administració de Turkish Railway Machinery Industry Corporation,

expressa

Principis bàsics

ARTICLE 4 - (1) Les unitats competents de l'Administració s'encarreguen de garantir la transparència, la igualtat de tracte, la fiabilitat, la confidencialitat quan sigui necessari, la realització de les vendes en condicions adequades i puntuals, i l'ús eficient dels recursos.

SEGONA PART

Procediments de determinació i valoració

Procediments de detecció

ARTICLE 5 - (1) Per determinar si els vehicles són ferralla o excedent, ho fa la comissió constituïda d'acord amb el que estableix l'article 5 de la Llei de vehicles núm. 1 de data 1961/237/13.

(2) La determinació de si els béns diferents dels vehicles són ferralla o excedent (excepte els materials que no es puguin traslladar) es determina per la comissió que estableixi la unitat on es trobi el bé, amb el consentiment de l'Alta Direcció.

(3) La detecció de materials que no s'hagin traslladat durant 5 anys o més es duu a terme coordinadament pel Departament de Materials i el Departament de Planificació i Control de la Producció.

Operacions de taxació

ARTICLE 6 - (1) La comissió de valoració està formada com a mínim per tres membres determinats per l'Alta Direcció, sempre que dos personals siguin experts en el treball.

(2) Un dels membres és nomenat president de la comissió per l'Alta Direcció. La comissió es reuneix amb el nombre total de membres i pren les decisions per majoria de vots. Els membres són responsables dels seus vots i decisions i no poden abstenir-se de votar. En cas de vot en contra, el titular del vot contrari escriu el motiu en la decisió de la comissió i la signa.

(3) La comissió finalitza els seus treballs com a màxim en trenta dies.

(4) Els membres de la comissió són independents en les seves decisions, no es poden interferir les seves funcions i no se'ls poden fer suggeriments sobre les seves funcions.

(5) La Comissió pot remetre la informació de la unitat o personal corresponent sobre les qüestions que necessiti.

(6) Tot tipus de consultes de preus les fa la comissió de valoració formada per l'Alta Direcció, i es determina el preu estimat, exclòs l'Impost sobre el Valor Afegit.

PART III

venda

Venda de vehicles

ARTICLE 7 - (1) Les operacions de compravenda de vehicles excedents o ferralla es realitzen d'acord amb l'article 13 de la Llei de vehicles i el que estableix la Decisió del Consell de Ministres de 20/3/1971 i número 7/2156.

vendes de ferralla

ARTICLE 8 - (1) Si es decideix que els béns diferents dels vehicles són ferralla, els béns ferrallats es lliuraran al Departament de Materials. El Departament de Materials ven aquests materials a la Institució de la Indústria de Maquinària i Química d'acord amb el procediment de venda de material de ferralla i el Decret del Consell de Ministres de 20/3/1971 i número 7/2156.

Venda d'actius excedents

ARTICLE 9 - (1) Entre els béns diferents dels vehicles, aquells que es considerin excedents de les necessitats es lliuraran al Departament de Materials per iniciar el procés de venda. Els actius sobrants són venuts pel Departament de Materials a petició d'aquest a través de la Direcció General de TCDD i les seves Filials. En cas de sol·licitud, també es poden realitzar vendes a les entitats especificades a l'article 3 de la Llei de modificació de diverses lleis i el Decret llei d'Ordenació i Funcions del Ministeri d'Hisenda, de 7/2003/4916 i numerat. 37. La relació d'actius excedents que no es ven l'envia al Departament de Comerç i Màrqueting pel Departament de Materials per a la venda a tercers.

Constitució de la comissió de vendes

ARTICLE 10 - (1) La comissió de vendes és seleccionada pel Consell d'Administració per a la venda de vehicles de motor, i pel representant de vendes per a altres vendes; Està formada per, almenys, dos especialistes de la unitat que sol·licita la venda, almenys cinc directors, un del Departament de Comerç i Màrqueting, un d'Afers Financers i el de Materials, i suplents de cada membre principal. El membre seleccionat com a substitut del membre original no pot ser d'una unitat diferent tret que hi hagi una obligació.

(2) Un dels membres és nomenat cap de la comissió pel responsable comercial.

(3) S'envia una còpia del plec de condicions als membres de la comissió de licitació dins dels tres dies següents a l'anunci per tal que puguin realitzar l'examen necessari. L'expedient del procés de licitació pot ser examinat pels membres de la comissió al Departament de Comerç i Màrqueting.

(4) Si els membres originaris no poden assistir a la reunió per causa d'excedència, informe, cessió o altres causes anàlogues o cessen en les seves funcions, els suplents els substituiran. En aquest cas, l'excusa del membre titular s'envia per escrit al president de la comissió i aquesta situació consta a l'acta de la reunió.

Funcions i facultats de la comissió de vendes

ARTICLE 11 - (1) Les funcions i competències de la Comissió són les següents:

a) Realitzar les operacions de venda segons el mètode de venda seleccionat.

b) Rebre i avaluar les ofertes mitjançant la comprovació de les garanties de licitació rebudes segons la modalitat de venda escollida.

c) En cas que, com a conseqüència de l'examen de les ofertes, els preus indicats no resultin suficients, o anul·lar la licitació desestimant totes les ofertes presentades.

ç) Decidir sobre la venda si els preus indicats es consideren suficients.

d) Quan la naturalesa de l'operació de compravenda ho requereixi, consultar la informació del personal corresponent.

e) La comissió de compravenda es recull amb el nombre total de socis i pren les decisions per majoria de vots. Els membres són responsables dels seus vots i decisions i no poden abstenir-se de votar. En cas de vot en contra, el titular del vot contrari escriu el motiu en la decisió de la comissió i la signa.

f) Els membres de la comissió de vendes són independents en les seves decisions, no es poden interferir en les seves funcions i no poden ser instruits sobre les seves funcions.

g) La decisió presa per la comissió de vendes es sotmet a l'aprovació del responsable comercial. Les decisions de les comissions de vendes esdevenen definitives un cop s'han aprovat d'acord amb els límits de l'autoritat de vendes.

Procediments de venda

ARTICLE 12 - (1) S'apliquen els procediments següents a les vendes que s'han de realitzar dins l'àmbit d'aplicació d'aquest Reglament:

a) Procediment de licitació tancat.

b) Procediment de subhasta.

c) Mètode de venda directa.

(2) Quin o quin d'aquests procediments s'aplicarà el determina el representant comercial segons la naturalesa de la venda.

(3) La comissió de vendes pot concloure la licitació, iniciada per una de les modalitats esmentades anteriorment, per altres modalitats, sempre que així consti en l'anunci i el plec de condicions als licitadors que continuïn la licitació.

Procediment de licitació tancat

ARTICLE 13 - (1) El procediment de licitació tancada és la forma en què tots els licitadors poden presentar ofertes en un sobre tancat.

(2) Sempre que el preu de l'oferta superi el preu estimat, es pot fer una transacció de venda amb una única oferta amb la decisió de la comissió de vendes i l'aprovació del representant de vendes.

Procediment de subhasta

ARTICLE 14 - (1) Els licitadors que determini la comissió de compravenda, que hagin donat la garantia requerida i hagin complert les condicions necessàries per participar en la licitació, podran participar en les licitacions realitzades per la modalitat de subhasta.

(2) La comissió determina l'import mínim que es pot incrementar en les ofertes a presentar en cada fase de la subhasta amb el valor inicial sol·licitat.

(3) Si els licitadors fan ofertes iguals o superiors al valor inicial que s'ha de prendre com a base per a la subhasta, la subhasta continuarà. Els licitadors fan noves ofertes augmentant l'oferta anterior. En cas de no rebre una nova oferta en la subhasta celebrada d'aquesta manera, el president de la comissió comunica que la licitació quedarà finalitzada sobre l'última oferta, i si no es reben ofertes després d'aquest anunci, la subhasta queda finalitzada.

(4) Les operacions relacionades amb la subhasta es determinen per acta. Les actes les signen els membres de la comissió i els licitadors.

venda directa

ARTICLE 15 - (1) D'acord amb l'article 4916 de la Llei núm. 37, la maquinària, maquinària i equips de construcció, accessoris, eines, equips i materials no utilitzats o sobrants s'envien als municipis, administracions provincials especials, cooperatives de desenvolupament agrari, cooperatives de regadiu, sindicats de regadiu i altres institucions públiques.El Consell d'Administració està autoritzat a vendre directament a institucions i entitats de mutu acord, a llogar, a instal·lar les despeses de venda i lloguer i a vendre directament sense recórrer a altres mètodes de venda.

(2) En aquest mètode; No és obligatori prendre garantia, preparar un plec de condicions, fer un anunci i signar un contracte.

CAPÍTOL QUART

Bases de preparació d'ofertes i de participació

Elaboració de l'expedient del procés de licitació

ARTICLE 16 - (1) El Departament de Comerç i Màrqueting elabora un expedient de transaccions per a cada obra a licitar. En aquest expedient consten tots els documents relacionats amb el procés de licitació com les ofertes rebudes segons l'etapa de la licitació, el plec, els textos de l'anunci, les sol·licituds o ofertes presentades pels licitadors, les actes i resolucions de la comissió de determinació, la comissió de valoració i la comissió de vendes.

Especificació i contracte

ARTICLE 17 - (1) S'elaboren els plecs administratius, els contractes i, si escau, els plecs tècnics de les obres a licitar i s'incorporen a l'expedient de licitació.

Elements que s'han d'incloure al plec i al contracte

ARTICLE 18 - (1) En els plecs i contractes, a més de les condicions especials i tècniques d'acord amb la naturalesa de l'operació de compravenda, s'inclouen els aspectes següents:

a) les parts.

b) Subjecte de venda.

c) Mida, propietat i quantitat.

d) Certificat de visió.

d) Ratio d'increment.

e) Condicions per participar en la licitació i retirar-se de la licitació.

f) La forma de licitació.

g) Trasllat, lloc i condicions de lliurament.

ğ) Obligacions de les parts.

h) Durada del contracte.

i) Condicions de pagament.

i) L'import de la garantia temporal i definitiva i el que s'acceptarà com a garantia.

j) Garantia i devolució de documents.

k) Despeses incloses en el preu únic i/o en el preu del contracte.

l) Condicions penals.

m) Extinció i liquidació del contracte.

n) Qualificacions financeres i tècniques que es demanin als que participaran en la licitació quan sigui necessari.

o) El període de validesa de les ofertes.

ö) Lloc de resolució de controvèrsies.

p) Domicili legal i/o domicili de notificació.

r) Si el contracte serà o no notari.

s) Altres qüestions i requisits previs que es considerin necessaris.

Aquells que no poden participar a la licitació

ARTICLE 19 - (1) Les persones que s'indiquen a continuació no poden participar en la licitació de cap manera, directament o indirectament, en nom propi o d'altres:

a) Els que tinguin prohibició temporal i definitiva de participar en concursos públics d'acord amb la Llei de contractació pública núm. 4, de 1/2002/4734, i la Llei de contractes de contractació pública núm. 5, de 1/2002/4735 i altres lleis, i de data 12/4/1991 i Els que hagin estat condemnats per delictes o crims organitzats en l'àmbit de la Llei antiterrorista núm. 3713.

b) Els representants comercials de l'empresa i els responsables dels consells que tinguin aquesta facultat.

c) Els encarregats d'elaborar, executar, finalitzar i aprovar tota mena de procediments de licitació relacionats amb l'objecte de la licitació de l'empresa.

ç) Els cònjuges, familiars fins al tercer grau i els sogres fins al segon grau, i els seus fills adoptius i adoptants de les persones especificades en les lletres b) i c).

d) Socis i societats dels que s'especifiquen a les lletres b), c) i ç) (excepte les societats anònimes en què aquestes persones no estiguin designades per al consell d'administració o no posseeixin més del 10% del capital). ).

e) Els licitadors de països estrangers que es determinen pels decrets presidencials que s'han d'adoptar d'acord amb l'apartat 4734 del primer paràgraf de l'article 53 de la Llei núm. 8.

f) No poden participar en les licitacions d'aquestes administracions les entitats com fundacions, associacions, sindicats, fons, que estiguin dins de l'òrgan de l'empresa o constituïdes amb qualsevol finalitat relacionada amb l'empresa, i les empreses amb les quals aquestes entitats siguin sòcies.

g) Les persones físiques i jurídiques denunciades per la Direcció General de Seguretat com a afiliades o vinculades a organitzacions terroristes, i les persones reals i jurídiques amb vincles exteriors, informades pel MIT d'estar dins d'aquest àmbit.

(2) Queden exclosos de la licitació els licitadors que participin en la licitació malgrat les prohibicions del paràgraf primer i les seves garanties de licitació es registren com a ingressos com a penalització. A més, si es decideix la venda d'un d'ells, atès que aquesta situació no es pot determinar durant la valoració de les ofertes, s'anul·la la venda registrant la garantia com a ingrés com a penalització.

(3) En els casos en què es facin ofertes parcials, s'anul·la la part que queda en les responsabilitats dels licitadors participants en la licitació malgrat les prohibicions anteriors i les seves garanties es registren com a ingressos com a penalització.

(4) Els procediments i principis relatius a les notificacions dins l'àmbit de la lletra g) del paràgraf primer els determina el president. Queden exclosos de la licitació els licitadors que es determinin dins l'àmbit d'aplicació del paràgraf esmentat, però no s'aplica el que disposa el paràgraf segon sobre les seves garanties. Els funcionaris públics que intervenen en l'execució de les operacions en l'àmbit d'aplicació d'aquest mateix paràgraf no tenen responsabilitat legal, administrativa, financera i penal per la seva feina i operacions. La persona que il·legalment utilitzi, cedeix a una altra persona, difon o reculli la informació i els registres obtinguts en el marc de les activitats realitzades d'acord amb les disposicions del paràgraf esmentat serà sancionada d'acord amb les disposicions del Codi penal turc núm. 26 de 9/2004/5237.

Actes o comportaments prohibits

ARTICLE 20 - (1) Queden prohibits pels licitadors els actes o comportaments següents:

a) Confondre o intentar confondre transaccions de venda per frau, promesa, amenaça, ús d'influència, obtenció d'avantatge, acord, extorsió, suborn o altres mitjans.

b) Fer dubtar els licitadors, impedir la participació, oferir o fomentar un acord als licitadors, actuar de manera que afecti la competència o la decisió de venda.

c) Emetre, utilitzar o intentar documents falsos o garanties falsificades.

ç) Presentar més d'una oferta, directa o indirectament, personalment o representada, per part d'un licitador en nom propi o d'altres, en les vendes, llevat dels casos en què es puguin presentar ofertes alternatives.

d) Participar en la licitació encara que consti que no pot participar en la licitació d'acord amb l'article 19.

(2) Als que es constatin que han comès els fets o comportaments especificats en el paràgraf primer, es dicta una decisió de prohibició de participar en les licitacions de la Societat per un període d'un any i la seva fiança de licitació es registra com a ingressos com a ingressos. un penal. Atès que aquesta situació no es pot determinar durant la valoració de les ofertes, si es fa una licitació sobre una d'elles, es decideix prohibir al comprador la participació en les licitacions de l'empresa durant el període d'un any, i s'anul·la la licitació. registrant la garantia sòlida com a ingressos.

(3) Fins i tot si s'ha determinat després de la venda, la República autoritzada serà perseguida d'acord amb les disposicions del Codi Penal turc, contra les persones físiques o jurídiques, i els seus socis o apoderats en aquest negoci, que cometen actes o conductes que constitueixen delicte segons la Llei núm. 5237, entre els fets o conductes especificats en el paràgraf primer, es presenta una denúncia a la fiscalia.

SECCIÓ CINC

Procediments de licitació

Anunci de la licitació

ARTICLE 21 - (1) La licitació s'anuncia a la pàgina web de l'Empresa com a mínim 7 dies abans de la data de licitació, i s'informa a les empreses corresponents. La licitació es podrà anunciar per altres vies si l'empresa ho considera necessari.

(2) És imprescindible no efectuar cap modificació en les condicions de la licitació després de l'anunci. No obstant això, quan es sol·licita una modificació per motius imperiosos, aquesta modificació s'anuncia amb el vistiplau del representant comercial de la mateixa manera que es va anunciar la licitació, i s'amplia el termini de presentació d'ofertes si és necessari.

Aspectes obligatoris a incloure a l'anunci

ARTICLE 22 - (1) En els anuncis;

a) Nom, adreça, número de telèfon i fax, adreça d'Internet de l'Administració,

b) La mida, les característiques i la quantitat dels béns objecte de la licitació i el procediment de licitació que s'ha d'aplicar,

c) El lloc on es celebrarà la licitació i on es presentaran les ofertes, en quin dia i a quina hora,

ç) Quan el plec de condicions i altres documents a determinar es puguin obtenir amb càrrec o gratuïtament,

d) Aspectes relacionats amb la recepció de la garantia,

e) L'empresa no està subjecta a la Llei estatal de licitacions núm. 8 de 9/1983/2886 i és lliure de fer la licitació o no,

f) Altres requisits previs que es considerin necessaris en funció de la naturalesa de la venda,

expressat de manera clara i entenedora.

Preparació i presentació d’ofertes

ARTICLE 23 - (1) Tots els documents necessaris com a condició per participar en la licitació, inclosa la carta d'oferta i la garantia de licitació, s'han col·locat en un sobre o paquet. En el sobre o l'envàs hi ha escrit el nom, cognom o raó comercial del licitador, adreça completa per a la notificació, el lloc de treball de l'oferta, i la coberta del sobre està signada pel licitador i segellada amb el segell del licitador. . Els sobres que no compleixin aquestes condicions queden exclosos de l'avaluació sense obrir-los.

(2) A la carta d'oferta, s'ha de fer constar que el document de licitació ha estat llegit i acceptat completament, el preu ofert s'ha d'escriure en números i lletres d'acord entre si, no hi ha d'haver cap esborrat, raspat o correcció. aquest, i ha d'anar signat per persones autoritzades amb l'escriptura del nom, cognom o raó comercial. Si hi ha una diferència en el text i les xifres del preu ofert, l'oferta serà rebutjada.

(3) Les ofertes es donen a l'empresa a canvi dels rebuts amb números de seqüència fins a l'hora de licitació especificada en el plec. Les ofertes presentades després d'aquest termini no s'acceptaran i es retornaran sense obrir. Les ofertes també es poden enviar per correu o missatgeria. Les ofertes que s'hagin d'enviar hauran d'arribar a l'empresa en el termini de licitació especificat en el plec. El temps de recepció de les ofertes que no es tramitaran per retard es determina en un minut i es retorna sense ser avaluades.

(4) Les ofertes presentades no es poden retirar ni modificar per cap motiu, llevat dels casos en què es produeixin modificacions en el plec.

(5) En les subhastes celebrades segons la modalitat de subhasta, si el licitador no és present a la comissió, s'acceptarà com a oferta definitiva i definitiva l'oferta presentada.

Recepció i obertura d’ofertes

ARTICLE 24 - (1) El nombre d'ofertes presentades en el moment especificat en el plec per la comissió de vendes es determina en un acta i es comunica als assistents, i s'inicia la licitació immediatament. La comissió de vendes examina els sobres d'ofertes en l'ordre en què es reben. Els sobres s'obren per ordre de recepció davant dels presents juntament amb els licitadors.

(2) Es verifica si els documents estan incomplets i si la carta d'oferta i la garantia de licitació s'ajusten al procediment. Els licitadors els documents dels quals estiguin incomplets o la carta de licitació i la fiança de licitació no estiguin degudament determinats es determinen mitjançant un informe. S'anuncien els licitadors i els preus de les ofertes. Les actes elaborades sobre aquestes operacions estan signades per la comissió de vendes.

Avaluació d'ofertes

ARTICLE 25 - (1) La comissió de vendes pot sol·licitar explicacions als licitadors sobre qüestions poc clares per tal de beneficiar-se de la valoració de les ofertes. No obstant això, aquesta explicació en cap cas es demana ni es pot fer per tal de modificar el preu de la licitació o fer les ofertes que no s'ajustin a les condicions del plec.

(2) En cas que faltin els documents dels licitadors diferents d'aquells les ofertes dels quals s'ha decidit excloure de la valoració per irregularitat, diferents dels especificats a l'article 24, o hi hagi una manca d'informació insignificant en els seus documents, el Es demana als licitadors per escrit que completin aquesta informació que falten en el termini determinat per l'Empresa.

(3) Els errors aritmètics en els preus de les ofertes són corregits per la comissió en funció del preu unitari. El licitador es confirma per escrit. Si el licitador no accepta, l'oferta queda exclosa de l'avaluació i la garantia de licitació es registra com a ingressos.

(4) Les ofertes dels licitadors que no completen la informació en el termini indicat queden excloses de l'avaluació i les seves garanties de licitació es registren com a ingressos. S'avaluen amb detall les ofertes dels licitadors les ofertes dels quals estiguin degudament valorades.

(5) En el procediment de licitació tancada; En cas que l'oferta més adequada sigui presentada per més d'un licitador, la licitació es conclou continuant amb els licitadors presents per la comissió de vendes en la modalitat de subhasta. En aquest cas, les ofertes dels no presents seran considerades com a oferta definitiva. En el cas que no hi hagi cap licitador, es sol·licita als licitadors les ofertes escrites definitives. En aquest cas, si no es trenca la igualtat, la licitació es conclou per sorteig.

Rebuig de totes les ofertes i anul·lació de la licitació

ARTICLE 26 - (1) Amb la decisió de la comissió de vendes, l'empresa és lliure de rebutjar totes les ofertes i anul·lar la licitació. En cas d'anul·lació de la licitació, aquesta situació s'ha de comunicar per escrit a tots els licitadors. L'empresa no assumeix cap responsabilitat pel rebuig de totes les ofertes. L'empresa comunica als licitadors sol·licitants els motius de l'anul·lació de la licitació.

Resolució i aprovació de la venda

ARTICLE 27 - (1) Com a conseqüència de la valoració realitzada d'acord amb els articles 24 i 25, s'adjudica la licitació al licitador que ofereixi el preu més alt.

(2) La comissió de vendes sotmet la seva decisió raonada a l'aprovació de l'oficial de vendes.

(3) La comissió de compravenda pot decidir la venda tenint en compte els preus actuals del mercat, en cas que en la següent subhasta es rebi una oferta per sota del preu estimat, sempre que la licitació s'hagi celebrat almenys una vegada abans.

(4) El representant comercial aprova o anul·la la resolució de licitació.

Notificació de les decisions de licitació finalitzades

ARTICLE 28 - (1) Després de l'aprovació de la resolució de licitació, s'avisa a tots els licitadors en mà contra signatura o per correu certificat amb rebut de confirmació enviat a l'adreça de notificació o per fax, com a màxim de cinc dies hàbils. A partir de la notificació de la resolució, el licitador guanyador de la licitació passa a ser comprador i ha de signar el contracte en el termini de deu dies hàbils.

intimitat

ARTICLE 29 - (1) La confidencialitat és essencial en el procés des de l'elaboració de l'expedient de licitació fins a l'aprovació de la decisió de la comissió de vendes. S'han d'actuar d'acord amb la legislació pertinent contra els qui expliquin les operacions sobre aquestes qüestions, facin que siguin escoltats per no complir amb els requisits de confidencialitat i retardin les operacions innecessàriament.

CAPÍTOL SIS

Garanties

Valors que s’han d’acceptar com a garantia

ARTICLE 30 - (1) Els valors a acceptar com a garantia són els següents:

a) Moneda turca en circulació.

b) Cartes de garantia.

c) Els valors de deute intern de l'Estat emesos pel Ministeri d'Hisenda i Hisenda i documents emesos en substitució d'aquests valors.

(2) S'admeten com a garantia sobre el valor de venda corresponent al principal els pagarés especificats en la lletra c) del primer paràgraf i els que s'emeten amb la inclusió dels interessos en el valor nominal dels documents expedits en lloc d'aquests efectes.

(3) Cartes de garantia que han d'emetre bancs estrangers que poden operar a Turquia d'acord amb la legislació pertinent, i cartes de garantia emeses per bancs que operen a Turquia o bancs de participació, amb la contragarantia de bancs o entitats de crèdit similars. que operen fora de Turquia, també s'accepten com a garanties.

(4) Les garanties es poden bescanviar per altres valors acceptats com a garantia.

(5) En qualsevol cas, les garanties rebudes per l'Administració no poden ser embargades ni imposar-hi mesures cautelars.

Bonificació d’oferta

ARTICLE 31 - (1) La fiança de licitació la determina el representant comercial, sempre que no sigui inferior al 3% de l'oferta del licitador.

(2) Quedaran excloses de la valoració les ofertes dels licitadors que hagin donat garanties inferiors a l'import especificat per l'empresa.

(3) La durada s'especifica a les cartes de garantia. Aquest termini no pot ser inferior a trenta dies des de la vigència de l'oferta.

(4) Les cartes de garantia es presenten a la comissió de vendes al sobre de l'oferta.

(5) Les garanties diferents de les cartes de garantia s'han de dipositar als comptes bancaris o al caixer de la Societat, i els seus rebuts s'han de presentar al sobre de la licitació.

Devolució de la garantia temporal

ARTICLE 32 - (1) Les garanties de licitació del licitador guanyador de la licitació i del licitador amb la segona oferta econòmicament més viable es conservaran després de l'oferta. Es retornen les garanties d'oferta d'altres licitadors.

(2) La garantia de licitació del licitador guanyador de la licitació i del licitador amb la segona oferta econòmicament més viable es retornarà si el licitador, adjudicatari de l'oferta, diposita el preu de venda o atorga una garantia d'execució i signa el contracte. .

(3) L'empresa retorna la garantia de licitació al licitador o al seu representant autoritzat.

garantia de rendiment

ARTICLE 33 - (1) La garantia de compliment la determina el representant comercial, no inferior al 6% del preu de licitació.

(2) En els casos en què el preu de venda s'aboni per avançat, no es podrà prendre la garantia de compliment.

Devolució de la garantia definitiva

ARTICLE 34 - (1) La garantia de compliment es retorna després de determinar que l'operació de venda s'ha realitzat d'acord amb els termes del plec i del contracte i que no hi ha cap deute amb la Societat.

CAPÍTOL 7

acord

Deures i responsabilitats del licitador en la realització del contracte

ARTICLE 35 - (1) El licitador guanyador de la licitació ha de signar el contracte.

(2) En cas de no signar el contracte, la fiança de licitació de l'adjudicatari es comptabilitza com a ingrés, sense necessitat de protestar ni de prendre una decisió separada. En aquest cas, l'Empresa podrà signar un contracte amb el licitador que hagi presentat la segona oferta més adequada, sempre que sigui aprovat pel representant comercial. No obstant això, per a la signatura del contracte amb el licitador amb la segona oferta més adequada, és obligatòria la notificació d'acord amb l'article 28.

(3) En cas que el segon licitador més apte no subscrigui el contracte, la garantia d'aquest licitador es comptabilitza com a ingressos segons la modalitat especificada en el paràgraf segon i la licitació queda anul·lada.

Contractació de la licitació

ARTICLE 36 - (1) Els contractes són preparats per l'empresa i signats pels funcionaris de l'empresa i el comprador. Llevat que s'indiqui el contrari en el plec, no és obligatòria la notarització i l'aprovació dels contractes.

(2) Si el comprador és una empresa conjunta, els contractes són signats per tots els socis de l'empresa conjunta.

CAPÍTOL VUIT

Disposicions finals i diverses

Normativa derogada

ARTICLE 37 - (1) Turkey Railway Makinaları Sanayii A.Ş. publicat al Butlletí Oficial de data 28/9/1997 i número 23124. S'ha derogat el Reglament de compra, venda i licitació de la Direcció General (TÜDEMSAŞ).

força

ARTICLE 38 - (1) Aquest Reglament entra en vigor el dia de la seva publicació.

executiu

ARTICLE 39 - (1) Les disposicions d'aquest Reglament les executa el director general de la Corporació de la indústria de la maquinària ferroviària turca.