7338 Llei de modificació de la Llei de procediment tributari i algunes lleis

LLEI D'EXECUCIÓ

ARTICLE 1 - S'ha afegit l'article següent a la Llei núm. 31 de 12/1960/193 de l'Impost sobre la Renda, posterior a l'article 20.

"Exempció de l'impost sobre la renda dels guanys determinats mitjançant el mètode simple:

REPETIT ARTICLE 20/A - Queden exempts de l'impost sobre la renda els ingressos dels contribuents els guanys dels quals es determinen pel mètode simple d'acord amb aquesta Llei, determinat d'acord amb l'article 46.

ARTICLE 2 - S'ha afegit l'article següent a la Llei núm. 193 després de l'article 20è.

"Excepció de guanys per a la producció de contingut social i el desenvolupament d'aplicacions per a dispositius mòbils:

ARTICLE 20/B REPETIT - Els ingressos obtinguts d'aquestes activitats dels productors de continguts socials que comparteixen contingut com text, imatges, àudio i vídeo a través de proveïdors de xarxes socials a Internet, i els ingressos obtinguts per aquells que desenvolupen aplicacions per a dispositius mòbils com ara telèfons intel·ligents o tauletes mitjançant plataformes de venda i compartició d'aplicacions electròniques, els guanys estan exempts de l'impost sobre la renda.

Per beneficiar-se d'aquesta excepció, s'ha d'obrir un compte als bancs establerts a Turquia i tots els ingressos relacionats amb aquestes activitats s'han de cobrar exclusivament a través d'aquest compte.

Els bancs estan obligats a retenir l'impost sobre la renda al tipus del 15% a partir de la data de la transferència, sobre l'import dels ingressos transferits als comptes oberts en aquest àmbit, i a declarar i pagar-lo en el marc dels principis dels articles 98 i 119. 94 de la Llei. No s'efectuarà cap retenció addicional sobre aquest import en l'àmbit de l'article XNUMX.

El fet que els contribuents tinguin ingressos o ingressos derivats d'altres activitats fora de l'àmbit del paràgraf primer no els impedeix beneficiar-se de l'exempció.

No poden percebre aquelles persones els ingressos totals dels quals en l'àmbit d'aplicació del primer paràgraf superen l'import del quart tram de renda de la tarifa establerta a l'article 103 i els que no cobren tots els seus ingressos relacionats amb l'activitat d'acord amb les condicions especificades en el paràgraf segon. beneficiar-se d'aquesta excepció. Les persones que es trobin en aquesta situació no tenen l'obligació de fer retenció en l'àmbit d'aplicació del paràgraf primer de l'article 94.

Si es determina que no es compleixen les condicions per a l'exempció, es recaptarà l'impost meritat, juntament amb els interessos de demora, amb la imposició d'una penalització de pèrdua fiscal.

El president decidirà reduir a zero el tipus de retenció que estableix aquest article per separat per a cada tipus d'activitat o redeterminar-lo augmentant-lo en un cop; "S'autoritza el Ministeri d'Hisenda i Hisenda per determinar els procediments i principis relatius a l'aplicació de l'article".

ARTICLE 3 - S'ha afegit l'article següent a la Llei núm. 193 després de l'article 20è.

"Exempció d'ingressos per pagaments de suport a l'agricultura:

REPETIT ARTICLE 20/C – Els pagaments de suport a l'agricultura realitzats per institucions i organismes públics estan exempts de l'IRPF.

ARTICLE 4 - S'ha derogat la tercera frase del segon paràgraf de l'article 193 de la Llei núm. 46, es canvia la frase "Els que tributen per aquest mètode" en el paràgraf per "Els els guanys dels quals es determinen per aquest mètode", i la frase "Els que tributen per aquest mètode". "Imposten el mètode simple" al tercer paràgraf es canvia per "Aquells els guanys dels quals es determinen per aquest mètode". La frase "gravarà en conseqüència" al cinquè paràgraf significa "estarà subjecte a", i la frase "estarà subjecte a" estar subjecte a" en el sisè paràgraf significa "els que tributen no tributen de manera simple en cap cas". La frase "els ingressos dels beneficiaris mai es determinen per un mètode senzill". s'ha canviat a .

ARTICLE 5 - S'ha eliminat del text de l'article la frase "o gravat de manera simple" de la clàusula 193 del primer paràgraf de l'article 89 de la Llei núm. 3 i s'ha suprimit la clàusula 15.

ARTICLE 6 - S'ha eliminat la frase "des de principis de febrer fins al vespre del vint-i-cinc de l'any següent, si la renda consisteix únicament en ingressos comercials determinats per procediment simple" del primer paràgraf de l'article 193 de la Llei núm. 92. del text de l'article.

ARTICLE 7 - S'ha derogat la lletra d) de l'apartat 193 del primer paràgraf de l'article 94 de la Llei núm. 11.

ARTICLE 8 - El paràgraf primer de l'article 193 de la Llei núm. 117 s'ha modificat de la manera següent.

"L'impost sobre la renda meritat per les rendes declarades amb la declaració anual es paga en dos terminis iguals, al març i al juliol".

ARTICLE 9 - El primer paràgraf de l'article 193 de la Llei núm. 120 s'ha modificat de la manera següent, s'ha suprimit el segon paràgraf, la frase "sis" del tercer paràgraf s'ha canviat per "tres" i la frase "sis" en el cinquè. el paràgraf s'ha canviat a "tres".

“Per als titulars de ingressos comercials i els autònoms, al primer tram de renda de la tarifa de l'article 103 s'aplicarà el primer tram de renda de la tarifa de l'article 42, a partir dels guanys trimestrals determinats per als nou primers mesos del exercici comptable corresponent d'acord amb el que estableix aquesta Llei pel que fa a la determinació dels guanys mercantils o professionals, a compensar amb l'impost sobre la renda del període impositiu en curs. Sempre que; No s'inclouen en la base imposable provisional els ingressos inclosos en l'àmbit de l'article XNUMX i els ingressos dels que estiguin obligats a exercir les funcions de fedatari d'aquestes obres. En el càlcul de la base imposable provisional es té en compte el que disposa la Llei de procediment fiscal en matèria de valoració i les deduccions i excepcions regulades en aquesta Llei. "Si es vol, el patrimoni al final del període només es pot determinar mitjançant registres i tenir en compte en el càlcul de la base imposable provisional".

ARTICLE 10 - L'apartat 193 del segon paràgraf de l'article 121 bis de la Llei núm. 2 s'ha modificat de la manera següent i s'ha suprimit la segona frase del paràgraf quart.

"2. Sempre que s'hagi concretat dins del termini indicat en l'apartat 1, no s'ha de procedir a la liquidació addicional, d'ofici o per part de l'Administració, pel que fa als tipus d'impostos en les declaracions tributàries (les liquidacions finalitzades no poden superar l'1% del límit d'import de descompte del paràgraf primer, que és vàlid per a l'any al qual es calcularà la declaració pel qual es calcularà el descompte). Si no supera aquesta condició, no es considerarà incomplert.)

ARTICLE 11 - A la Llei núm. 193 s'ha afegit el següent article provisional, després de l'article 91 provisional.

ARTICLE 92 PROVISIONAL - Impost sobre la renda que es recapta per la retenció dels pagaments de suport a l'agricultura efectuades per les institucions i organismes públics abans de la data d'entrada en vigor d'aquest article, sempre que els agricultors sol·licitin a les oficines fiscals habilitades per a la liquidació dins del termini de prescripció de la correcció i no interposar una demanda, i renunciar a les demandes interposades, Impost núm. 213 D'acord amb el que estableix la Llei processal en matèria de correcció, es desestima i es reemborsa juntament amb els interessos que s'han de calcular d'acord amb el que disposa l'apartat 112 de la Article 4 de la mateixa Llei, a partir de la data de cobrament.

D'acord amb les resolucions dictades anteriorment sobre els supòsits abandonats per beneficiar-se del que disposa aquest article i pels quals no s'hagin exhaurit els recursos judicials, no es procedirà, amb independència que s'hagin notificat o no a les parts, els supòsits. presentats per l'administració no es continuaran, no s'adjudicaran interessos, despeses de judici i honoraris d'advocacia, i en cas afirmatiu, no es pagaran. El que disposa aquest article no s'aplica a les sol·licituds d'extradició de qui s'hagi dictat una resolució judicial ferma.

"S'autoritza el Ministeri d'Hisenda i Hisenda per determinar els procediments i principis relatius a l'aplicació d'aquest article".

ARTICLE 12 - La segona frase del paràgraf segon de l'article 4 de la Llei de procediment tributari núm. 1, de 1961/213/4, s'ha modificat de la manera següent.

“El Ministeri d'Hisenda i Hisenda, quan ho consideri necessari; Establir oficines tributàries i centres regionals de tractament d'informació, incloses les establertes telemàticament, amb independència de les direccions de treball i domicili dels contribuents en el sistema de registre de domicilis i els límits administratius de províncies i districtes, obrir sucursals adscrites a oficines tributàries, designar oficines tributàries. com a sucursals d'altres oficines tributàries, per obrir sucursals, El procediment per a la determinació de l'autoritat, els deures i les responsabilitats de les oficines tributàries, la determinació de l'oficina tributària a la qual estaran afiliats els contribuents pel que fa a tipus d'impostos, professions i grups empresarials, habilitant altres tributs. oficines per realitzar les operacions realitzades per l'oficina tributària a la qual estiguin adscrites, i realitzar les operacions realitzades per l'oficina per via telemàtica i està autoritzada per determinar-ne els principis.»

ARTICLE 13 - A l'article 213 de la Llei núm. 5 s'ha afegit el paràgraf següent, després del paràgraf cinquè.

"Els que treballin mitjançant la contractació de serveis en obres relacionades amb l'àmbit de les competències de l'Administració d'Hisenda, i els socis i gestors dels qui reben serveis, han de complir les prohibicions que s'estableixen en aquest article pel que fa als secrets que hagin conegut i altres assumptes que han de romandre confidencials, encara que deixin els seus càrrecs”.

ARTICLE 14 - Als paràgrafs segon i tercer de l'article 213 de la Llei núm. 97 s'han afegit les frases següents, respectivament.

"En aquest cas, l'ambaixada o consolat turc o un oficial assignat per ells fa la notificació. La notificació, que inclou la informació sobre l'objecte de la notificació i l'autoritat per la qual s'ha emès, i l'advertència que la notificació s'entendrà feta si no es sol·licita en el termini de trenta dies, s'envia al destinatari pel mètode admès per la legislació d'aquest país. Quan es documenta que la notificació s'ha notificat al destinatari d'acord amb la legislació d'aquest país, llevat que es faci una sol·licitud a l'ambaixada o consolat de Turquia en un termini de trenta dies a partir de la data de la notificació, es considera que la notificació s'ha fet. al final del trentè dia. Si el destinatari sol·licita a l'ambaixada o consolat turc i evita rebre el document de notificació, la notificació es considerarà feta en la data de l'informe que s'ha d'emetre al respecte. El document es retorna a l'autoritat sense demora".

“En la mesura que els documents de les oficines d'Hisenda que s'han de notificar a persones a l'estranger siguin elaborats per les direccions d'oficines tributàries; Als llocs on no hi ha cap oficina d'impostos, les oficines d'Hisenda l'envien directament a l'ambaixada o consolat turc".

ARTICLE 15 - S'ha afegit la clàusula següent al primer paràgraf de l'article 213 de la Llei núm. 104 i a l'article s'ha afegit el paràgraf següent.

“4. "Si l'objecte de la notificació realitzada a través de l'anunci es refereix a impostos o sancions fiscals superiors a 3.600 llires turques per a cada cas per separat, l'anunci també es pot anunciar al lloc web oficial de l'Administració d'Hisenda per a les oficines fiscals afiliades al Ministeri d'Hisenda i Finances. , i al lloc web oficial de l'administració corresponent per a altres".

«S'autoritza el Ministeri d'Hisenda i Hisenda per augmentar fins a deu vegades l'import de la clàusula 4 del paràgraf primer o reduir-lo a zero, per determinar l'abast, la forma, el temps i la durada de la convocatòria i els tràmits i principis relatius a l'aplicació de l'article".

ARTICLE 16 - A l'article 213 de la Llei núm. 120 s'ha afegit el paràgraf següent.

“S'autoritza l'Administració Tributària per transferir l'autoritat de correcció, tenint en compte el tipus d'impost i obligació i l'import objecte de correcció, per separat o conjuntament, i per permetre que la correcció sigui efectuada per oficines tributàries diferents de l'oficina tributària a la qual s'hagi de corregir. està afiliada, i determinar els procediments i principis relatius a la implementació.”

ARTICLE 17 - S'ha canviat la frase "al lloc de treball de la persona sotmesa a examen" al primer paràgraf de l'article 213 de la Llei núm. 139 per "al pis", s'ha suprimit el segon paràgraf, la frase "En aquest cas, a ser examinat" al tercer paràgraf s'ha canviat per "A examinar", i la frase "A examinar" al quart paràgraf s'ha canviat per "Inspecció". La frase "demanat si es fa a l'oficina" es va canviar. es va canviar a "sol·licitat", la frase "portar a l'oficina" es va canviar per "enviar" i es van afegir els paràgrafs següents a l'article.

“La realització de l'examen a l'oficina no impedeix que la persona sotmesa a examen sigui identificada i realitzada al seu lloc de treball.

Si el contribuent i el fiscal demanen i el lloc de treball està disponible, la inspecció també es pot fer al lloc de treball.

"Els procediments i principis relatius a l'aplicació d'aquest article es determinen pel reglament dictat pel Ministeri d'Hisenda i Hisenda".

ARTICLE 18 - El paràgraf (213) del primer paràgraf de l'article 140 de la Llei núm. 1 s'ha modificat de la manera següent, s'ha suprimit el paràgraf (2), la frase "En presència de" a l'apartat (3) s'ha canviat per "En cas que la inspecció es duu a terme al lloc de treball" i s'ha afegit al sisè paràgraf com a "En l'àmbit d'aquest, s'ha afegit després de la frase "la realització electrònica d'operacions relacionades amb la fiscalització fiscal i l'ordenació electrònica de cartes, notificacions i actes". "en el marc de".

"un. Informen a la persona sotmesa a examen en una carta sobre el tema de l'examen fiscal i que l'examen ha començat. A més, envien una còpia de la carta a la unitat corresponent i a l'oficina tributària corresponent.”

ARTICLE 19 - S'ha afegit l'article següent a la Llei núm. 213 després de l'article 170.

“Notificació feta per institucions i organismes públics:

ARTICLE 170/A – El Ministeri d'Hisenda i Hisenda, en el cas que la informació que els contribuents estiguin obligats a comunicar d'acord amb aquesta Llei siguin comunicades al Ministeri per escrit o telemàticament per part d'institucions i organismes públics, acceptarà aquesta notificació com a notificació realitzada pels contribuents, i considerarà acceptades d'aquesta manera les notificacions com a objecte de la seva activitat." S'autoritza a determinar els procediments i principis de determinació i execució tenint en compte l'element ingressos i la responsabilitat tributària, llocs de treball i tipus d'empresa per separat o conjuntament".

ARTICLE 20 - S'ha afegit l'article següent a la Llei núm. 213 després de l'article 226.

“Atestació en llibres conservats electrònicament:

ARTICLE 226/A - En l'àmbit de l'autoritat establerta en el tercer paràgraf de l'article 64 del Codi de comerç turc, l'obtenció d'un certificat per als llibres conservats electrònicament dins dels procediments, principis i terminis determinats conjuntament pel Ministeri d'Hisenda i Finances i el Ministeri de Comerç, i altres llibres conservats telemàticament pel Ministeri d'Hisenda i Finances, la seva aprovació en els procediments, principis i terminis que determini el Ministeri de l'Interior es considerarà aprovada en aplicació d'aquesta Llei.

"Si el certificat i l'aprovació no es reben o es fan dins dels procediments, principis i terminis especificats, es considera que els llibres no han estat certificats".

ARTICLE 21 - La frase "A aquesta Llei" al tercer paràgraf de l'article 213 de la Llei núm. 227 s'ha modificat per "A aquesta Llei, inclosos els que s'hagin d'emetre com a documents electrònics".

ARTICLE 22 - "Els contribuents que no presentin l'informe de certificació a temps no poden beneficiar-se del dret objecte de certificació", tal com consta a la primera frase del paràgraf tercer de l'article 213 bis de la Llei núm. 227. La frase "la presentació de l'informe de certificació a temps és imprescindible". i les frases següents es van afegir al paràgraf després de la primera frase.

“No obstant això, si l'informe de certificació no es presenta a temps, es dóna un termini de carència de 60 dies, sempre que se n'hagi notificat al contribuent. "Si en aquest termini no es presenta l'informe de certificació, els contribuents no podran beneficiar-se del dret objecte de certificació".

ARTICLE 23 - S'ha modificat el primer paràgraf de l'article 213 de la Llei núm. 234 i s'hi han afegit els paràgrafs següents.

“Comerciants de primera i segona categoria, autònoms i pagesos obligats a portar llibres, els ingressos dels quals es determinen de manera senzilla, i els que fan la feina per les obres que encarreguen o els béns que compren als qui no ho són. obligats a elaborar documents dins l'àmbit d'aplicació d'aquesta Llei (excepte els béns que compren als agricultors que no tributen de manera real), o Elaboren un full de despeses que ha de signar el venedor de la mercaderia. "El full de despeses emès per als comerciants exempts d'impostos es considera una factura emesa per aquestes persones".

“La nota de despesa s'emet en un termini màxim de set dies des de la data de lliurament de la mercaderia o la data del servei. Qualsevol full de despeses que no s'hagi emès dins d'aquest termini es considera que no s'ha emès en absolut.

Sempre que continguin la informació especificada al segon paràgraf;

a) El preu dels béns o serveis s'ha d'abonar al venedor en el termini especificat en el paràgraf quart; Banc definit a la Llei bancària núm. 19 de 10/2005/5411, entitats de pagament autoritzades per la Llei de sistemes de pagament i liquidació de valors, serveis de pagament i entitats de moneda electrònica núm. 20 de 6/2013/6493 o entitats de pagament autoritzades en virtut del Llei núm. 9 de 5/2013/6475 o si es paga a través de la Societat Anònima de l'Organització Postal i Telegràfica constituïda d'acord amb la Llei de serveis postals núm. XNUMX, documents expedits per aquestes institucions,

b) Documents expedits per aquestes entitats en la devolució de béns adquirits en l'àmbit d'aplicació de la Llei de protecció del consumidor núm. 7, de 11/2013/6502, als qui hagin d'emetre un full de despeses, i en la devolució de les quantitats a pagar. reemborsats d'acord amb la Llei núm. 6502 a través de les institucions enumerades a l'apartat (a),

c) Documents expedits per institucions i organismes públics que no estiguin obligats a expedir documents d'acord amb aquesta Llei, per l'obra que realitzen o els béns que comercialitzen, dins de la legislació aplicable a què estiguin subjectes.

Substitueix el full de despeses.

"S'autoritza el Ministeri d'Hisenda i Hisenda per determinar els procediments i principis relatius a l'aplicació d'aquest article".

ARTICLE 24 - Els paràgrafs següents s'han afegit després del primer paràgraf de l'apartat 213 de l'article 242 bis de la Llei núm. 2, i s'ha canviat la frase "a conservar i disposar" en l'últim paràgraf per "a conservar, disposar i ordenar". presentat" i s'ha canviat la frase "a conservar i ordenar" per "a conservar, i la frase "i socis, directius i empleats dels autoritzats a prestar serveis per a qualsevol de la creació, signatura, transmissió i emmagatzematge de mitjans electrònics". llibres, documents i registres" es va afegir a l'última frase del paràgraf, després de la frase "empleats".

“El certificat de llibre electrònic es refereix a l'expedient electrònic aprovat per l'Administració d'Hisenda, que conté la informació d'acord amb les normes que determini l'Administració d'Hisenda, sobre els llibres portats electrònicament.

El justificant comptable electrònic és un conjunt de registres electrònics pertanyents al justificant comptable que es poden elaborar, signar, conservar i presentar electrònicament d'acord amb les normes i continguts que determini l'Administració tributària, amb independència de les disposicions formals.

ARTICLE 25 - A l'apartat 213 del primer paràgraf de l'article 257 de la Llei núm. 3 s'ha afegit la frase "o a presentar", després de la frase "a emmagatzemar al seu entorn".

ARTICLE 26 - S'ha afegit la clàusula següent al primer paràgraf de l'article 213 de la Llei núm. 261.

“9. "Preu de compra."

ARTICLE 27 - A l'article 213 de la Llei núm. 262 s'han afegit els paràgrafs següents.

“També s'inclouen en el preu de cost les despeses següents:

a) Relacionats directament amb l'adquisició de valor econòmic o l'augment del seu valor; drets de duana, comissions duaneres, despeses de càrrega, descàrrega, transport i muntatge,

b) Relacionats directament amb l'adquisició de valor econòmic o l'augment del seu valor; deures i honoraris, despeses de notari, registre de la propietat, jutjats, taxació, consultoria, comissions i anunci,

c) Despeses per interessos i diferències de canvi relacionades sobre préstecs utilitzats per finançar actius econòmics; Per a les mercaderies, fins a la data d'entrada de la mercaderia a les existències, per a la resta d'actius econòmics, la part fins al final de l'exercici comptable en què l'actiu econòmic es posa en inventari i les despeses relacionades amb els préstecs en qüestió (els contribuents són lliures d'importar despeses per interessos). i altres parts de les diferències de tipus de canvi en el cost o mostrar-les entre les despeses generals.),

ç) Despeses d'emmagatzematge i assegurança fins a la data en què l'actiu econòmic es posa en existències o existències,

d) En béns immobles, les despeses derivades de la compra i demolició d'un edifici existent i l'anivellament del seu terreny.

Les subvencions rebudes fins al final de l'exercici comptable en què s'inclouen a l'inventari es dedueixen del cost, sempre que estiguin directament relacionades amb béns immobles.

Els contribuents són lliures d'importar l'impost especial sobre el consum, l'impost sobre el valor afegit no deduïble, l'impost sobre transaccions bancàries i d'assegurances i el fons de suport a l'ús de recursos, que estiguin relacionats amb l'adquisició o l'augment de valor d'actius econòmics (exclosos les mercaderies), al preu o els inclouen. entre les despeses generals.

"S'autoritza el Ministeri d'Hisenda i Hisenda per determinar els procediments i principis relatius a l'aplicació d'aquest article".

ARTICLE 28 - S'ha afegit l'article següent a la Llei núm. 213 després de l'article 268.

"Preu de compra:

ARTICLE 268/A – El preu de compra és el preu de compra d'un actiu econòmic. "Les altres despeses relacionades amb l'adquisició d'un actiu econòmic no estan incloses en el preu de compra".

ARTICLE 29 - S'ha derogat l'article 213 de la Llei núm. 270.

ARTICLE 30 - S'ha derogat la segona frase del primer paràgraf de l'article 213 de la Llei núm. 273.

ARTICLE 31 - S'ha modificat el títol de l'article 213 bis de la Llei núm. 298 com a «Ajustament per inflació, tipus de revaloració i revaloració:» i s'ha afegit el paràgraf següent a l'article.

«Ç) Els contribuents de l'impost sobre la renda o de societats que estiguin subjectes a la plena responsabilitat i portin la comptabilitat en funció del balanç (incloses les societats col·lectives, anònimes i ordinàries, dins l'àmbit de la clàusula 9 de l'apartat A), amb independència de les condicions. a la clàusula (1) de l'esmentat paràgraf). Excepte els que realitzin ajustos i els que tinguin permís per mantenir els seus registres en una moneda diferent de la moneda turca), al final dels períodes comptables en què les condicions d'ajust per inflació en no es compleixen el paràgraf (A), venen o lloguen els seus actius econòmics amortitzables inclosos en els seus balanços (sempre que mantinguin aquestes característiques), excepte els subjectes a operació de recompra o emissió de certificats d'arrendament) i les depreciacions que hi imputen i es mostren. en el passiu dels seus balanços, podran revalorar-se d'acord amb les condicions que s'especifiquen a continuació.

1. No s'inclouen en l'àmbit de la revaloració les diferències de canvi i els interessos de préstec (incloses les depreciacions que els corresponen) afegits als valors de cost dels actius econòmics (excepte els relacionats amb l'exercici comptable en què es capitalitzen els actius econòmics).

2. En la revaloració, els valors dels actius econòmics i les seves amortitzacions, determinats d'acord amb les disposicions de valoració d'aquesta Llei i inclosos en els registres comptables legals a partir del tancament de l'exercici comptable en què s'efectuarà la valoració. tingut en compte. Si no s'ha produït cap amortització en cap exercici, l'import que s'ha de prendre com a base per a la revaloració es determina assumint que aquestes amortitzacions s'han imputat íntegrament.

3. Els valors posteriors a la revaloració s'obtenen multiplicant els valors dels actius econòmics determinats d'acord amb l'apartat 2 i les depreciacions relacionades amb aquests pel tipus de revaloració de l'exercici en què s'efectuarà la revaloració.

En la valoració que s'ha de fer, es té en compte com a tipus de revaloració el tipus especificat a l'apartat (B). Per als contribuents als quals s'assigna un període comptable especial, es pren com a base el tipus de l'any natural en què s'inicia el període comptable especial.

El tipus de revaloració que s'ha de prendre com a base en la valoració que s'ha de fer a partir dels períodes impositius provisionals, a partir del novembre de l'any anterior; Es determina a partir de la taxa mitjana d'augment de preus de l'índex de preus al productor nacional de l'Institut d'Estadística de Turquia durant els mesos 3r, 6è i 9 en comparació amb els períodes anteriors de 3, 6 i 9 mesos.

4. L'augment de valor dels actius econòmics com a conseqüència de la revaloració es reflecteix en un compte de fons especial del passiu del balanç de situació, de manera que l'increment de valor de cadascun dels actius econòmics objecte de revaloració es reflecteix en detall. L'augment de valor és la diferència entre els valors nets dels actius del balanç dels actius econòmics després i abans de la revaloració. El valor net de l'actiu del balanç expressa el valor dels actius econòmics inscrits a l'actiu del balanç, deduint les amortitzacions inscrites en el passiu. Si no s'ha realitzat l'amortització dels actius econòmics en cap exercici, el valor en qüestió es determina assumint que aquestes amortitzacions estan totalment imputables.

5. Els contribuents que revaloritzin els seus actius econòmics en l'àmbit d'aplicació d'aquest apartat, continuen depreciant aquests actius en funció dels seus valors trobats després de la revaloració. Els increments de valor de cadascuna de les partides objecte de revaloració i els seus mètodes comptables es mostren detalladament en els registres d'amortització.

6. La part de l'import de l'augment de valor que figuren en un compte de fons especial de passiu que es transfereixi a un altre compte o es retiri de l'empresa de qualsevol altra forma que no sigui incorporada al capital està subjecta a l'impost sobre la renda o de societats en aquest període, sense associada al benefici del període en què es realitza aquesta transacció. Els augments de valor afegit al capital es consideren com a actius afegits al negoci pels socis. Aquestes operacions no es consideren distribució de beneficis.

7. En cas d'alienació d'actius econòmics subjectes a revaloració (com venda, transmissió, baixa, liquidació), els increments de valor que figuren en un compte de fons especial en els passius corresponents es tracten exactament com a amortització.

8. La taxa de revaloració de cada exercici només es pot tenir en compte en la valoració d'aquell any. Atès que la revaloració no es realitza en cap any o la taxa de valoració és baixa, no es pot fer revaloració per a períodes anteriors en anys posteriors.

9. No es fa cap revaloració dels actius econòmics que esdevinguin actius dins de l'exercici comptable, en l'exercici comptable en què esdevinguin actius.

10. Si es compleixen les condicions per a l'ajustament per inflació especificades a l'apartat (A) abans de l'alienació dels actius econòmics objecte de revaloració, l'ajust per inflació es fa d'acord amb el paràgraf (7) de l'esmentat paràgraf. En la correcció d'elements patrimonials d'acord amb l'esmentada clàusula, es dedueix del capital social el fons d'increment de valor de revaloració en l'àmbit d'aplicació d'aquest article. Així mateix, les ampliacions de capital derivades de la incorporació de l'esmentat fons d'augment de valor al capital no es consideren ampliacions de capital i no estan subjectes a ajust per inflació.

11. En els períodes en què es compleixen les condicions per a l'ajust per inflació d'acord amb el paràgraf (A), no es fa cap revaloració d'acord amb aquest paràgraf. A partir del primer exercici comptable en què no es compleixin les condicions d'ajustament per inflació especificades en el paràgraf esmentat, la revaloració pot continuar d'acord amb el que estableix aquest paràgraf. En aquest cas, es tenen en compte els valors de l'últim balanç de situació ajustat per inflació com a base per a la revaloració dels actius econòmics. En la determinació d'aquest valor, si no s'ha fet l'amortització dels actius econòmics en cap exercici, s'assumeix que aquestes amortitzacions estan totalment imputades.

12. Si les condicions d'ajustament per inflació d'acord amb el paràgraf (A) es tornen a produir després de l'exercici comptable en què s'efectua la revaloració dins de l'àmbit d'aplicació d'aquest paràgraf, els actius econòmics que s'hagin revaloritzat d'acord amb el que disposa aquest paràgraf i els les depreciacions relacionades amb ells estan subjectes a ajust per inflació, tenint en compte els seus valors finals ajustats.

13. Si no es realitza la revaloració en cap exercici, es podrà fer la revaloració dins l'àmbit d'aplicació d'aquest paràgraf per als exercicis comptables posteriors.

14. S'autoritza el Ministeri d'Hisenda i Hisenda per determinar els procediments i principis relatius al desplegament d'aquest apartat.”

ARTICLE 32 - Al paràgraf primer de l'article 213 de la Llei núm. 315 s'ha afegit la frase ", sense perjudici del que disposa el paràgraf quart de l'article 320", després de la frase "valors".

ARTICLE 33 - S'ha afegit la frase següent al primer paràgraf de l'article 213 de la Llei núm. 318.

«Les proporcions determinades per separat són vàlides des de la data d'aplicació en aplicació del paràgraf tercer de l'article 320».

ARTICLE 34 - A l'article 213 de la Llei núm. 320, després del segon paràgraf, s'han afegit els paràgrafs següents i a l'article s'han afegit els paràgrafs següents.

“Els contribuents que ho desitgin poden iniciar el procés d'amortització dels actius econòmics que s'hagin d'inscriure de nou en l'actiu empresarial (excepte els inclosos en l'àmbit del segon paràgraf) en la data en què estiguin preparats per al seu ús i imputar l'amortització diàriament durant el període. durant el qual l'actiu roman actiu per a cada període comptable. Per calcular el període en dies, els períodes de vida útil determinats i anunciats pel Ministeri d'Hisenda i Hisenda es multipliquen per tres-cents seixanta-cinc.

Els contribuents són lliures de determinar el període d'amortització, sempre que no sigui inferior a la vida útil determinada i anunciada pel Ministeri d'Hisenda i Hisenda per als actius econòmics, al mateix tipus per a cada exercici. No obstant això, aquest termini no pot excedir el doble del període determinat pel Ministeri d'Hisenda i Hisenda i cinquanta anys. Els contribuents fan servir aquestes preferències al final del període impositiu provisional quan l'actiu econòmic s'inventaria. El període d'amortització i el tipus d'amortització així determinats no es poden modificar en períodes posteriors.”

“Un cop iniciat el còmput de l'amortització segons el paràgraf primer o tercer d'aquest article, no es pot abandonar aquest mètode de càlcul.

"S'autoritza el Ministeri d'Hisenda i Hisenda per determinar els procediments i principis relatius a l'aplicació d'aquest article".

ARTICLE 35 - La frase "tan petita que no és digne de litigi i procediments d'execució" del paràgraf (213) del primer paràgraf de l'article 323 de la Llei núm. 2 s'ha canviat per "i no supera les 3.000 llires turques" i el paràgraf següent s'ha afegit a l'article.

“Els contribuents que portin llibres per compte d'empresa registren a l'apartat de despeses dels seus llibres els crèdits dubtosos determinats en l'àmbit dels apartats anteriors, i les quantitats que se'n recaptin posteriorment a l'apartat d'ingressos dels seus llibres en el període en què es cobren, de manera que indiqui quins comptes a cobrar els pertanyen”.

ARTICLE 36 - Els paràgrafs quart i cinquè de l'article 213 de la Llei núm. 328 s'han modificat de la manera següent.

“Per contribuents que porten els llibres en base al balanç;

a) Si la renovació d'actius econòmics venuts o l'adquisició d'un actiu econòmic de naturalesa anàloga es considera obligatòria en funció de la naturalesa del negoci, o si aquesta qüestió és decidida pels gestors del negoci i s'intenta, el Els beneficis derivats de la venda es transferiran temporalment al passiu fins al final del tercer any natural següent a la data de la venda, es poden conservar en un sol compte. Si en aquest termini no es produeix la renovació dels actius econòmics venuts o l'adquisició d'un actiu econòmic similar, el benefici conservat en el compte temporal s'afegeix al compte de pèrdues i guanys del tercer any natural següent a l'any de la venda.

b) El benefici conservat en un compte temporal de passiu es compensa amb l'amortització que s'ha d'imputar d'acord amb el que estableix aquesta Llei sobre un o més actius adquirits d'acord amb els principis de la lletra a), inclosos els adquirits mitjançant arrendament financer. Un cop finalitzada aquesta compensació, continua l'amortització dels valors restants no amortitzats.

c) Si el benefici que es manté en un compte temporal de passiu és superior a l'import de l'amortització dels nous actius adquirits en comptes de l'actiu econòmic venut, aquest excés s'afegeix al compte de pèrdues i guanys del tercer any natural següent a l'any de venda. .

ç) En cas d'abandonament, traspàs o liquidació de l'empresa abans de la finalització del tercer any natural següent a l'any de venda, el benefici conservat en un compte temporal de passiu s'incorpora al compte de pèrdues i guanys d'aquest exercici.

"S'autoritza el Ministeri d'Hisenda i Hisenda per determinar els procediments i principis relatius a l'aplicació de l'article".

ARTICLE 37 - S'han modificat els paràgrafs segon i tercer de l'article 213 de la Llei núm. 329 de la manera següent i s'ha suprimit el paràgraf quart.

“Per contribuents que porten els llibres en base al balanç;

a) Si la renovació dels actius econòmics amortitzables que resultin totalment o parcialment danyats per la indemnització de l'assegurança percebuda o l'adquisició d'un actiu econòmic similar es considera obligatòria en funció de la naturalesa de l'empresa o si aquesta qüestió és decidida pels administradors de l'empresa. i s'intenta, l'excés d'indemnització s'abonarà al tercer després de la data de recepció de la indemnització, que es podrà conservar en un compte temporal com a passiu fins a finals de l'any natural. Si, per qualsevol motiu, no s'aconsegueix la renovació d'actius econòmics danyats o l'adquisició d'un actiu econòmic similar en aquest termini, l'excés de compensació conservat en el compte temporal s'incorpora al compte de pèrdues i guanys del tercer exercici natural següent al any en què es percep la compensació.

b) L'excés de compensació conservat en un compte temporal de passiu es compensa amb l'amortització que s'ha d'assignar d'acord amb el que estableix aquesta Llei d'un o més actius adquirits d'acord amb els principis de la lletra a), inclosos els adquirits mitjançant arrendament financer. Un cop finalitzada aquesta compensació, continua l'amortització dels valors restants no amortitzats.

c) Si l'excés de compensació conservat en un compte temporal de passiu és superior a l'import amortitzable dels nous actius adquirits en comptes de l'actiu econòmic danyat, aquest excés s'incorpora al compte de pèrdues i guanys del tercer exercici natural següent a l'any de que es rep la compensació.

d) En cas d'abandonament, traspàs o liquidació de l'empresa abans del final del tercer any natural següent a l'any en què s'ha percebut la compensació, l'excés de compensació conservat en un compte temporal de passiu s'incorpora al compte de pèrdues i guanys de aquell any.

"S'autoritza el Ministeri d'Hisenda i Hisenda per determinar els procediments i principis relatius a l'aplicació de l'article".

ARTICLE 38 - L'article 213 de la Llei núm. 339 s'ha modificat de la manera següent.

ARTICLE 339 - Aquells que hagin estat multats i la sanció dels quals hagi esdevingut ferma per haver produït una pèrdua o irregularitat fiscal, en el cas de sanció per pèrdua fiscal, des de l'endemà de la data en què la sanció esdevingui ferma, fins a la finalització del calendari. any corresponent al cinquè any, en cas d'irregularitat, des de l'endemà de la data en què la sanció esdevingui ferma, fins al final de l'any natural corresponent al segon any.Si es torna a imposar una sanció, la penalització per pèrdues fiscals. s'incrementa en un cinquanta per cent i la sanció per irregularitat s'incrementa en un vint-i-cinc per cent. No obstant això, l'import de l'augment no pot ser superior a la sanció definitiva (en cas que hi hagi més d'una sanció definitiva, la més alta d'aquestes quant a quantia).

"En el còmput dels períodes de cinc i dos anys del primer paràgraf, es té en compte la data de finalització de les sancions en què es fonamenta l'augment".

ARTICLE 39 - La frase "(article 213 - 352)" a l'apartat (6) sobre irregularitats de primer grau de l'article 215 de la Llei núm. 219 s'ha canviat per "(article 215 - 219 i article 242 dues vegades)".

ARTICLE 40 - La frase "213 i 353" del paràgraf (1) del primer paràgraf de l'article 227 de la Llei núm. 231 s'ha canviat per "227, 231 i 234", s'ha modificat la primera frase del paràgraf (8) del paràgraf. de la manera següent, i després de la primera frase, S'ha afegit la clàusula següent al paràgraf amb la frase següent.

"S'imposarà una sanció especial per irregularitat de 1.400 lliures turques als operadors d'impremtes que no compleixin el seu deure de notificació sobre la impressió de documents en el termini especificat o que facin notificacions incompletes o incorrectes".

“En cas que l'obligació de notificació no s'acompleixi en el termini indicat i la notificació s'efectuï de manera incompleta o incorrecta, s'aplicarà la sanció especial d'irregularitat que s'ha d'imposar a raó de 30/1 si la notificació s'efectua en el termini de 2 dies a comptar des de la finalització. del termini especificat o si la notificació incompleta o incorrecta es completa o es corregeix dins del mateix termini.”

"11è. En cas que l'informe de certificació del comptador públic certificat no es presenti en el termini especificat en la primera frase del paràgraf tercer del mateix article sobre les matèries compreses en l'àmbit de la certificació d'acord amb l'article 227 bis d'aquesta Llei, el benefici de l'informe de certificació. no sigui inferior a 50.000 lires turques i no superior a 500.000 lliures turques en nom del contribuent que hagi de presentar l'informe de certificació S'imposarà una sanció especial per irregularitat a raó del 5% de l'import objecte de presentació.

ARTICLE 41 - Al títol del duplicat de l'article 213 de la Llei núm. 355 s'ha afegit la frase "bis 107", després de la frase "242/A", i la frase "bis 150", després de la frase "242", s'ha afegit. afegit al primer paràgraf de l'article.

ARTICLE 42 - S'ha canviat la frase "s'ha iniciat o esdeveniment qualsevol inspecció tributària" a l'apartat 213 del primer paràgraf de l'article 371 de la Llei núm. 2, que s'ha modificat pel fet de "s'ha iniciat una inspecció tributària sobre el tipus d'impost a què es troba el fet notificat". relacionat, o l'esdeveniment i el tipus d'impost amb el qual està relacionat" i S'ha afegit el paràgraf següent a l'article.

"S'autoritza el Ministeri d'Hisenda i Finances per determinar els procediments i principis relatius a l'aplicació de l'article".

ARTICLE 43 - S'ha canviat la frase "sancions per pèrdues fiscals" de l'apartat 213 del primer paràgraf de l'article 376 de la Llei núm. 2 per "sancions fiscals".

ARTICLE 44 - S'ha afegit la frase següent abans de la frase "penals" a la primera frase del primer paràgraf de l'article 213 addicional de la Llei núm. 1, i després de la segona frase:

"Per a la determinació de les sancions d'irregularitat i d'especial irregularitat susceptibles de compromís, es té en compte l'import total de les multes que s'han d'imposar en funció de l'acte que exigeix ​​la sanció, i s'aplica el tipus de descompte de l'article 5.000 de la Llei. amb un increment del 376% per irregularitats i sancions especials per irregularitats que no superin les 50 lires turques".

ARTICLE 45 - La frase "i les sancions per pèrdues fiscals que s'hagin d'imposar al seu respecte" al primer paràgraf de l'article 213 addicional de la Llei núm. 11 s'ha modificat com "i les sancions per pèrdues fiscals que s'hagin d'imposar al respecte i les sancions per irregularitat i irregularitat especial que 5.000 lires turques" i s'ha afegit la frase següent al paràgraf.

"Per a la determinació de les sancions per irregularitats i irregularitats especials susceptibles de conciliació, es té en compte l'import total de les sancions que s'han d'imposar en funció de l'acte que exigeix ​​la sanció".

ARTICLE 46 - A la Llei núm. 213 s'ha afegit el següent article addicional, juntament amb el títol de l'apartat, després de l'article addicional 13è.

“Capítol 4

Procediment de mutu acord

Procediment de sol·licitud de mutu acord:

ARTICLE 14 ADDICIONAL - Els contribuents poden sol·licitar a l'Administració Tributària d'acord amb el que estableix el "Procediment de mutu conveni" del conveni, al·legant que s'han tributat en contra del que disposa un conveni d'evitació de doble imposició degudament en vigor o que existeixen indicacions que es gravaran d'aquesta manera. Amb subjecció a les disposicions de l'acord de doble imposició, aquesta sol·licitud també es pot fer a través de les autoritats competents d'un altre Estat contractant part de l'acord.

En els casos en què la tributació es pugui fraccionar per base o per diferències imposables, la sol·licitud només es podrà sol·licitar per la part de la diferència total que estigui en l'àmbit dels convenis de doble imposició.

Per tal que la sol·licitud sigui valorada, s'ha de fer en el termini i el procediment que s'especifiquen en el conveni de evitació de doble imposició. En els casos en què no hi hagi termini per a la seva aplicació en el conveni o es faci referència a les disposicions de la legislació nacional, és imprescindible que la sol·licitud es faci en el termini de tres anys a comptar des de la data en què el contribuent tingui coneixement per primera vegada d'una operació tributària que es reclama a ser contrari a les disposicions del conveni. En tot cas, el termini de sol·licitud; "En els casos en què es notifiqui l'avís, l'impost es merita a la declaració presentada amb reserves, i es dedueix l'impost, finalitza al final del termini estipulat en el conveni des de la data de la deducció, o si no n'hi ha. període, al final de tres anys".

ARTICLE 47 - S'ha afegit el següent article addicional a la Llei núm. 213 després de l'article 13è.

“Procediment de mutu acord i interposició de demanda:

ARTICLE ADICIONAL 15 – Sol·licitud segons procediment de mutu acord; Suspèn el termini per a la interposició de la demanda sobre els impostos i sancions que s'hagin determinat i notificat en l'àmbit de la sol·licitud i l'impost meritat amb la declaració presentada amb reserva.

Si la sol·licitud objecte de la sol·licitud és desestimada o no es pot arribar a un acord amb l'autoritat competent de l'altre Estat contractant, aquesta situació es notifica per escrit al contribuent. El subjecte passiu pot interposar una demanda davant el jutjat tributari dins el termini contenciós restant des de la data de notificació de l'escrit en qüestió. "Si el termini per interposar una demanda és inferior a quinze dies, aquest termini s'amplia en quinze dies des de la data de notificació de l'escrit".

ARTICLE 48 - S'ha afegit el següent article addicional a la Llei núm. 213 després de l'article 13è.

“Finalització de la sol·licitud del procediment de mutu acord:

ARTICLE 16 ADICIONAL - Si la sol·licitud es conclou per acord entre l'Administració tributària i l'autoritat competent de l'altre Estat contractant, la situació es notifica al contribuent per carta.

En el termini de trenta dies des de la data de notificació de l'escrit, el contribuent ha de comunicar a l'Administració Tributària si accepta l'acord adoptat. Si el subjecte passiu no ho comunica en aquest termini, s'entén que el contribuent no ha acceptat l'acord pres. Si el resultat de l'acord no és acceptat o s'entén que no s'ha acceptat, el termini per interposar una demanda es torna a iniciar un cop transcorregut el termini de trenta dies i es pot interposar una demanda davant el jutjat tributari. Si el termini per interposar una demanda és inferior a quinze dies, aquest termini s'amplia en quinze dies.

Si l'acord assolit entre l'Administració tributària i l'autoritat competent de l'altre Estat contractant és acceptat pel contribuent en el termini establert, s'arriba a un acord mutu i s'ajustaran els impostos i les sancions d'acord amb l'acord que s'hagi pres. Els interessos de demora dels impostos meritats en el contracte al tipus de l'interès de demora determinat d'acord amb la Llei núm. 6183; S'aplica pel període que comença des de la data de venciment normal de l'impost especificat en la seva pròpia legislació tributària i pel període al qual sigui pertinent la liquidació, fins a la data en què el contribuent notifiqui que accepta el resultat de la mutualitat. acord.

En els casos en què s'hagi arribat a un acord mutu, no es pot interposar demanda o reclamació davant qualsevol autoritat sobre els assumptes pactats i els impostos i sancions corregits d'acord amb l'acord, no es pot beneficiar de cap reducció de penalització d'acord amb l'article. 376 de la Llei i no es poden beneficiar disposicions transgressives. Els impostos i sancions de què es tracti s'abonaran en el termini d'un mes a comptar des de la data en què s'hagi notificat la correcció al contribuent. "Si en aquest termini es paga la totalitat de l'impost objecte de correcció i la meitat de les sancions, es redueix la meitat de la sanció".

ARTICLE 49 - S'ha afegit el següent article addicional a la Llei núm. 213 després de l'article 13è.

“Supòsits presentats abans de la sol·licitud i sol·licituds de conciliació:

ARTICLE 17 ADICIONAL – Abans que el contribuent faci la seva sol·licitud d'acord amb el que disposa l'article 14 addicional de la Llei;

a) Si s'ha interposat una demanda, l'expedient no serà examinat pels jutjats tributaris fins que no conclogui la sol·licitud del procediment de mutu acord; Si es revisa i decideix per qualsevol motiu, es té en compte el resultat de la sol·licitud de mutu acord. El resultat de l'acord és notificat per l'administració a les autoritats judicials. Si no s'arriba a un acord mutu, l'expedient suspès es continuarà junt al jutjat tributari.

b) Si s'ha formulat una sol·licitud de conciliació, la conciliació s'ajorna fins que conclogui el procediment de sol·licitud de mutu acord. No obstant això, si el contribuent sol·licita exercir el seu dret de transacció sense esperar a la resolució del conveni, s'entén que ha renunciat a la seva sol·licitud i, en cas de transacció, no pot sol·licitar novament el tràmit de mutu acord, llevat del sol·licitud de correcció contra l'altre Estat contractant. En cas de no arribar a un acord, el subjecte passiu podrà sol·licitar novament el procediment de mutu acord d'acord amb el que disposa l'article 14 addicional de la Llei.”

ARTICLE 50 - S'ha afegit el següent article addicional a la Llei núm. 213 després de l'article 13è.

"Altres qüestions:

ARTICLE 18 ADDICIONAL - La sol·licitud de procediment de mutu acord presentada a l'Administració d'Hisenda suspendrà els terminis de prescripció establerts en aquesta Llei dels tributs i sancions objecte d'aplicació, a partir de la data de sol·licitud. En cas que el contribuent no accepti el resultat del conveni o s'entén que no l'ha acceptat d'acord amb el paràgraf segon de l'article 16 addicional, el termini de prescripció suspès continua a comptar des de l'endemà de la data en què es van produir aquestes situacions.

En cas que es requereixi una correcció a Turquia basada en el resultat d'un acord mutu, el resultat de l'acord s'aplicarà independentment de les disposicions de la Llei sobre la prescripció. No obstant això, si en el conveni d'evitació de doble imposició s'estipula un termini per a l'execució del resultat del conveni, es reserven les disposicions relatives a aquest termini.

El contribuent pot desistir de la seva sol·licitud en qualsevol fase del procés, llevat dels casos en què accepti el resultat de mutu acord, en aquest cas el termini de prescripció continuarà vigent on s'havia deixat. En cas que el contribuent retiri la seva sol·licitud, es reserven els drets de sol·licitud d'altres disposicions de la Llei.

Aplicar-se al procediment de mutu acord no atura la recaptació dels impostos meritats i les sancions.

"S'autoritza el Ministeri d'Hisenda i Hisenda per determinar els procediments i principis relatius a l'aplicació de les disposicions del procediment de mutu acord".

ARTICLE 51 - A l'article 213 provisional de la Llei núm. 30 s'ha afegit el paràgraf següent.

«Des de la data d'entrada en vigor d'aquest paràgraf fins al 31/12/2023 (incloses aquestes dates), la mateixa aplicació de paràgraf es pot utilitzar per a maquinària i equips nous adquirits dins de l'àmbit i condicions especificats en el paràgraf primer. "S'autoritza el Ministeri d'Hisenda i Hisenda per determinar els procediments i principis relatius a l'aplicació d'aquest apartat".

ARTICLE 52 - El següent article provisional s'ha afegit a la Llei núm. 213.

ARTICLE 32 PROVISIONAL - Els contribuents que puguin revaloritzar en l'àmbit de l'apartat C afegit al reiterat article 298 per la Llei que crea aquest article, tindran dret als béns immobles inscrits en els seus balanços de situació a partir del tancament de l'exercici comptable anterior. l'exercici comptable en què revaloraran per primera vegada d'acord amb l'esmentat paràgraf, i altres actius econòmics subjectes a amortització, poden revaloritzar els seus actius (excepte els immobles i actius econòmics subjectes a l'operació de venda-arrendament-recompra o arrendament). expedició de certificats, sempre que mantinguin aquestes qualitats) en les condicions següents.

a) En la revaloració, els béns immobles i altres actius econòmics objecte d'amortització i les seves amortitzacions es determinen d'acord amb les disposicions de valoració d'aquesta Llei i a partir del tancament de l'exercici comptable anterior a l'exercici comptable a revaloritzar per primera vegada en d'acord amb el paràgraf (Ç) de l'article 298 bis d'aquesta Llei. Es tenen en compte els valors dels registres del llibre legal. Si no s'ha produït cap amortització en cap exercici, l'import que s'ha de prendre com a base per a la revaloració es determina assumint que aquestes amortitzacions s'han imputat íntegrament.

b) Els valors dels immobles i altres actius econòmics subjectes a depreciació es calculen després de la revaloració multiplicant els valors determinats d'acord amb l'apartat (a) i l'amortització relacionada amb ells pel tipus de revaloració.

Com a tipus de revaloració que s'ha de prendre com a base en la valoració que s'ha de fer;

1. Subjecte a l'ajustament per inflació d'acord amb l'apartat A de l'article 298 bis d'aquesta Llei;

i) Per als immobles i altres actius econòmics subjectes a amortització i la seva depreciació inclosa en l'últim balanç de situació, el valor D-PPI de l'últim mes de l'exercici comptable anterior a l'exercici comptable al qual s'ha de fer la revaloració en l'àmbit de és rellevant l'apartat (C) de l'esmentat article, la data del balanç de situació de què es tracti, el tipus obtingut dividint pel valor D-PPI del mes següent,

ii) Per als immobles i altres actius econòmics subjectes a amortització i la seva depreciació adquirida amb posterioritat a l'última data del balanç, el valor D-PPI de l'últim mes de l'exercici comptable anterior a l'exercici comptable al qual s'ha de fer la revaloració dins de l'àmbit. de l'apartat (C) de l'esmentat article, s'ha de calcular com el mes en què s'han adquirit La taxa obtinguda dividint pel valor D-PPI del mes següent,

2. Anteriorment, l'article 31 provisional de la Llei;

i) Per als immobles i les seves depreciacions objecte de revaloració fins a la data del paràgraf primer, el valor de l'IPP de l'últim mes de l'exercici comptable anterior a l'exercici comptable al qual s'ha de fer la revaloració dins l'àmbit de l'apartat (C) de és rellevant el repetit article 298, valor de l'IPP de maig de 2018 -La ràtio que es troba dividint pel valor de l'IPP,

ii) Per als immobles subjectes a revaloració i altres actius econòmics subjectes a amortització i la seva depreciació fins a la data del paràgraf setè, el valor D-PPI de l'últim mes de l'exercici comptable anterior a l'exercici comptable al qual s'ha de fer la revaloració. en l'àmbit de l'apartat (C) de l'article reiterat 298. La taxa obtinguda dividint pel valor D-PPI de juny de 2021,

es té en compte. frase PPI que s'ha de tenir en compte d'acord amb aquest paràgraf; Es refereix als valors de l'índex de preus al productor (PPI) determinats per l'Institut d'Estadística de Turquia per a cada mes a partir de l'1/1/2005, i els valors de l'índex de preus al productor nacional (D-PPI) a partir de l'1/1/ 2014.

c) L'increment del valor dels immobles i altres actius econòmics objecte d'amortització com a conseqüència de la revaloració es reflecteix en un compte de fons especial del passiu del balanç de situació, de manera que l'increment de valor de cadascun dels revalorats. es mostra detalladament els immobles i altres actius econòmics subjectes a amortització. L'augment de valor és la diferència entre els valors nets dels actius del balanç dels immobles i altres actius econòmics subjectes a depreciació després i abans de la revaloració. El valor net de l'actiu del balanç es refereix al valor dels immobles i altres actius econòmics subjectes a amortització, calculat restant l'amortització inscrita en el passiu dels valors escrits en l'actiu del balanç.

Els contribuents que revaloritzin els seus béns immobles i altres actius econòmics subjectes a amortització en l'àmbit d'aplicació d'aquest article continuen depreciant-los en funció dels seus valors trobats després de la revaloració.

L'impost, calculat al tipus del 2% sobre l'import de l'increment de valor que figura en un compte de fons especial del passiu, es declara a l'oficina tributària a la qual està adscrita l'oficina tributària en matèria d'impost sobre la renda o de societats, amb declaració de al final del mes següent a la data de revaloració, i el primer termini s'abona dins el termini de presentació de la declaració, a la declaració s'efectuen les quotes següents, s'abona en tres terminis iguals en el segon i quart mes següents al termini de presentació. Impost pagat en l'àmbit d'aplicació d'aquest paràgraf; No es dedueix de l'impost sobre la renda i de societats, i no es considera una despesa per a la determinació de la base imposable de la renda i de societats. Si la declaració no s'efectua a temps o l'impost meritat no es paga a temps, no es pot utilitzar el que disposa aquest article.

La part de l'import de l'augment de valor que figura en un compte de fons especial en passius que es transfereix a un altre compte o es retira de l'empresa de qualsevol altra forma que no sigui incorporada al capital està subjecta a l'impost sobre la renda o de societats en aquest període, sense estar associada. amb el benefici del període en què es realitza aquesta operació.

En cas d'alienació de béns immobles objecte de revaloració i d'altres actius econòmics subjectes a amortització, l'increment de valor indicat en un compte de fons especial del passiu no es té en compte per a la determinació del guany.

La revaloració en l'àmbit d'aplicació d'aquest article només es pot fer una vegada, abans de la revaloració que s'ha d'efectuar d'acord amb l'apartat C de l'article 298 bis d'aquesta Llei. Els contribuents que realitzin una revaloració dins de l'àmbit d'aplicació d'aquest article però que no facin una revaloració dins de l'àmbit de l'apartat (C) de l'article 298 de manera reiterada durant l'exercici comptable següent a l'exercici comptable al qual la revaloració sigui rellevant, no poden revalorar-se dins de l'àmbit d'aplicació. d'aquest article en la revaloració que realitzaran en l'àmbit de l'esmentat paràgraf en períodes posteriors.

Abans de l'alienació de béns immobles objecte de revaloració i d'altres actius econòmics objecte d'amortització en l'àmbit d'aplicació d'aquest article, en el cas que es compleixin les condicions per fer l'ajust per inflació d'acord amb el paràgraf A) de l'esmentat article sense revaloració d'acord amb amb l'apartat C del repetit article 298 d'aquesta Llei, l'ajustament per inflació es realitza d'acord amb l'esmentat article deduint el fons d'increment de valor del capital social.

"S'autoritza el Ministeri d'Hisenda i Hisenda per determinar els procediments i principis relatius a l'aplicació d'aquest article".

ARTICLE 53 - Al paràgraf primer de l'article 1 de la Llei núm. 7 de l'1964/488/8 de l'impost de timbres s'ha afegit la frase «directions de vigilància i coordinació d'inversions», després de la frase «administracions provincials especials».

ARTICLE 54 - A l'apartat (488) de l'apartat titulat "IV - Documents relacionats amb afers mercantils i civils" del quadre numerat (2) annex a la Llei núm. 36, després de la frase "Emissió d'instruments del mercat de capitals", "i Llei del mercat de capitals". núm. 6 de 12/2012/6362" S'ha afegit el paràgraf següent a l'apartat amb la frase "a les garanties objecte d'aquesta emissió, incloses les de les quals sigui part el gestor de garanties, en l'àmbit de l'article 31/B. de la Llei".

“55. Documents elaborats entre l'administració corresponent i els donants en relació amb les donacions que s'han de fer a administracions pressupostàries generals i especials, administracions provincials especials, direccions de seguiment i coordinació d'inversions, municipis i pobles.

ARTICLE 55 - S'ha canviat la frase "gravat de manera simple" a l'apartat a) de l'apartat 25 de l'article 10 de la Llei núm. 1984 de l'impost sobre el valor afegit de 3065/17/4 per "guanys determinats de manera simple" i en el meu cas, "bis 20/XNUMX de la mateixa Llei" S'ha afegit la frase "entregues i serveis subjectes a tributació en l'àmbit de l'article B".

ARTICLE 56 - Les frases "a la vegada" dels apartats (b) i (c) de l'apartat (6) de l'article 6 de la Llei núm. 2002 de l'Impost Especial sobre el Consum de data 4760/12/2 es canvien per "tres vegades" i "per als béns". " a l'apartat (c). La frase "per crear diferents grups de base imposable per a béns, grups de base imposable de béns, potència del motor" s'ha canviat a ".

ARTICLE 57 - Llista numerada (II) a l'annex de la Llei número 4760,

a) 8701.20 GTİ.P. La fila següent s'ha afegit abans de la fila que conté l'element numerat.

"

"

b) 87.03 GTİ.P. Les línies següents s'han afegit amb les tarifes mostrades al seu costat, abans de la línia "-Altres" de la fila numerada.

"

"

c) 87.04 GTİ.P. La línia següent s'ha afegit amb la proporció mostrada al costat de la fila numerada, abans de la fila "-Altres".

"

"

ARTICLE 58 - En el sisè paràgraf de l'article 19 de la Llei bancària núm. 10 de 2005/5411/143, la frase "durant l'any natural en què es van constituir i els cinc anys següents, incloses les operacions d'establiment" i "quantitats a cobrar". sota qualsevol denominació, Despesa núm. 6802" S'ha eliminat del text de l'article la frase "De l'impost sobre les operacions bancàries i d'assegurances a pagar d'acord amb la Llei Tributària".

ARTICLE 59 - S'ha afegit el paràgraf següent després del paràgraf primer de la lletra i) del primer paràgraf de l'article 13 de la Llei de l'Impost sobre Societats núm. 6, de 2006/5520/10.

"Aquest tipus s'aplica com el 75% per a la part d'ampliació de capital en efectiu coberta amb efectiu aportat de l'estranger".

ARTICLE 60 - Després del paràgraf setè de l'article 5520/A de la Llei núm. 32 s'ha afegit el paràgraf següent, i la resta de paràgrafs s'han ordenat en conseqüència.

"(8) Es meritarà el 10% de l'import determinat aplicant el tipus d'aportació a la inversió a la despesa d'inversió realitzada sobre la base del certificat d'incentiu a la inversió, exclòs l'impost especial sobre consums i l'impost sobre el valor afegit, sempre que es sol·liciti abans del final. del segon mes següent al de venciment de la declaració de l'impost de societats, es pot utilitzar mitjançant la cancel·lació d'altres deutes tributaris. L'import que es pot sol·licitar per a la cancel·lació no pot superar la meitat de l'import trobat després de deduir l'import de l'aportació d'inversió utilitzada mitjançant l'impost de societats reduït de l'import de l'aportació d'inversió titular. Amb la cancel·lació d'altres deutes tributaris, es considera que s'exonera de l'import de l'aportació d'inversió corresponent a un múltiple de l'import utilitzat. No s'aplica a la base imposable l'impost de societats a tipus reduït per l'import sol·licitat per ser cancel·lat d'altres impostos i la quantitats de contribució d'inversió abandonades. L'import total que es pot deduir d'altres deutes tributaris en l'àmbit d'aplicació d'aquest apartat no pot ser superior al 10% de l'import calculat aplicant el tipus de contribució a la inversió a les despeses d'inversió efectivament realitzades dins l'àmbit del corresponent certificat d'incentiu a la inversió.

ARTICLE 61 - La frase "5/12/2019" a la lletra b) del primer paràgraf de l'article 7194 de la Llei de modificació de l'impost sobre serveis digitals i determinades lleis i el Decret llei núm. 375, de data 52/1/1 i numerat. 2022, es substitueix per "1/1/2023" " s'ha canviat a .

ARTICLE 62 - Aquesta Llei;

a) En la data de publicació, s'aplicaran els articles 1, 4, 5 i 8 als ingressos obtinguts a partir de l'1/1/2021,

b) En la data de la seva publicació, s'aplicarà l'article 2 als ingressos obtinguts a partir de l'1/1/2022,

c) En la data de publicació de l'article 9, a executar a partir de les declaracions que s'han de presentar per al període impositiu 2022,

ç) En la data de la seva publicació, s'aplicarà l'article 10 a les declaracions anuals de l'IRPF i de societats que s'hagin de presentar a partir de l'1/1/2022,

d) Article 15, l'1/6/2022,

e) Els articles 17 i 18 es publicaran l'1/7/2022,

f) A l'inici del mes següent a la data de publicació de l'article 23,

g) Els articles 31, 52 i 58 es publicaran l'1/1/2022,

g) En la data de publicació, s'aplicaran els articles 46, 47, 48, 49 i 50 a les sol·licituds que s'hagin de formular a partir de l'1/1/2022,

h) S'aplicarà el que disposa l'article 55 sobre el duplicat de l'article 193/B de la Llei núm. 20 als lliuraments i serveis subjectes a tributació de la renda en l'àmbit de l'esmentat article a partir de l'1/1/2022, i l'altra disposició. entrarà en vigor el dia de la publicació,

i) En la data de publicació de l'article 59 d'aquesta Llei, s'ha d'aplicar a les ampliacions de capital en efectiu que s'hagin de fer en l'àmbit d'aplicació d'aquest article, a partir de la data de publicació d'aquesta Llei,

i) En la data de la seva publicació, s'aplicarà l'article 60 a les despeses d'inversió a realitzar a partir de l'1/1/2022,

j) Altres articles en la data de publicació,

entra en vigor.

ARTICLE 63 - Les disposicions d'aquesta llei són executades pel president.

25/10/2021