Malgrat el procés judicial, l'enderrocament de les botigues dels voltants de l'estadi va començar en el projecte Bergama Millet Bahçesi, contra el qual el municipi metropolità d'Esmirna va presentar una demanda. Malgrat la decisió de suspendre l'execució, els botiguers de Bergama, als quals es va tallar l'electricitat, que s'enfrontaven a robatoris i lluitaven sota l'amenaça de destrucció, van valorar els fets com a crueltat.
Alcalde del municipi metropolità d'Esmirna Tunç Soyer“Aquí, d'una banda, s'està intentant urbanitzar l'espai verd, de l'altra, els comerciants que fa anys que mengen pa al mateix lloc es posen davant de la porta. Estem al costat dels comerciants de Bergama amb tota la nostra determinació. Atureu les demolicions! No es pot afegir valor a cap ciutat amb tossuderia i pressió”, va dir.
Tot i el procés judicial pel que fa al projecte iniciat pel Ministeri de Medi Ambient i Urbanització per a la construcció d'un jardí nacional en una superfície de 51 mil 569 metres quadrats que inclourà la zona de l'antic estadi de Bergama, l'enderrocament dels comerços dels voltants del l'estadi ha començat. El municipi metropolità d'İzmir, la Unió de Cambres d'Enginyers i Arquitectes Turcs (TMMOB) i els comerciants al voltant del 14 Eylül Stadium es van oposar al projecte aprovat pel Ministeri de Medi Ambient i Urbanització. Els motius d'apel·lació del cas; En retirar l'estadi, que en els plànols apareix com a camp d'esports, no es va reservar una àrea equivalent, es va suprimir completament la zona d'esbarjo dels plànols d'ordenació, es van reconvertir els parcs i aparcaments públics en zones comercials, aquests canvis eren contraris. a la Llei de zonificació núm. enumerada com a pèrdua de confiança.
L'alcalde del municipi metropolità d'Esmirna, que va visitar els comerciants de Bergama el novembre de 2021 per donar suport Tunç Soyer, tot i el procés judicial, va fer una crida a l'Ajuntament de Bergama, que va enviar una decisió d'enderrocament a 103 comerços dels voltants de l'estadi per la detecció d'"edificis de risc", perquè s'aturin els enderrocs. Ministre Tunç Soyer, ha subratllat que no s'oposen a la construcció de zones verdes, independentment del nom, sinó a l'obertura de zones verdes amb el nom de " Jardí de la Nació " i a la victimització dels comerciants. El president Soyer va dir: "Per si el procés de pandèmia no fos suficient, aquesta actitud cap als comerciants que lluiten per sobreviure a la crisi econòmica és inacceptable. Els botiguers de Bergama, que s'hi resistien mantenint la fe en la justícia, lluiten pel pa escalfant amb tub malgrat el fred i sota l'ombra de les màquines de construcció, al costat dels comerços destrossats, el front de la porta s'omplia de runa, l'electricitat tallada. Ningú té dret a fer això. No pots afegir valor a cap ciutat amb tossuderia i pressió. El procés judicial continua. Com a municipi metropolità d'Esmirna, estem al costat dels comerciants. Aquest error s'hauria de revertir immediatament i s'hauria de revisar el projecte allunyant-se de la normativa basada en el lloguer i no s'hauria d'experimentar cap queixa. Estem en contra del desenvolupament de zones verdes i espais públics aixoplugant-nos darrere, no el jardí de la gent”, va dir.
"La zona del parc s'està transformant en una zona comercial"
El conseller del municipi metropolità d'Esmirna i el conseller del municipi de Bergama, Ali Bor, que segueix de prop el procés a Bergama, va dir: "La demanda presentada pel municipi metropolità d'Esmirna no és pel jardí nacional, però hi ha una objecció pel que fa a la transformació del lloc que s'utilitza actualment com a un parc en els plànols del jardí nacional en una zona comercial. Tanmateix, l'alcalde de Bergama crea una percepció en les seves declaracions com si el municipi metropolità d'Esmirna intentés impedir el projecte del Jardí Nacional de Bergama. La veritat de la qüestió no és així. Hi ha crueltat contra els comerciants. L'objecció del municipi metropolità d'Esmirna no està relacionada amb el jardí públic, sinó amb altres pràctiques que són contràries a la llei de zonificació. Estem veient amb horror els estudis de percepció política que s'estan intentant fer aquí. El vicepresident del grup del Partit AK també està implicat en l'última polèmica i posa políticament aquesta incompetència provocada pel municipi de Bergama al municipi metropolità d'Esmirna. Si escoltessin la veu dels comerciants i es pogués revisar el projecte, aquest procés es podria resoldre amb senzills tocs. Tot i dir aquestes coses, continuen la seva feina amb una gran tossuderia, sense ni tan sols escoltar la decisió judicial”.
"La destrucció es va fer abans que arribés el dia del descobriment"
İbrahim Turan, un dels comerciants de l'estadi, va donar informació sobre el procés a la regió i va dir: "El procés aquí va començar amb les eleccions locals del 2019. En període electoral, l'actual alcalde va dir que construiran una plaça amb un aparcament per a 500 cotxes. Va tenir una reunió amb els botiguers i va dir que ell era fill del botiguer i que cap botiguer seria víctima. Però en el procés, aquest lloc s'ha convertit d'una plaça en un jardí popular. No hi ha zones comercials als jardins públics. Llavors va començar el procés legal. Tot i que l'alcalde ens va prometre, es va notificar que els comerços havien de ser evacuats en un termini de 60 dies. En aquest procés, vam tenir un procés d'apel·lació de 30 dies. En aquest procés, ja sigui el president provincial del Partit AK, el diputat Hamza Dağ, les presidències de districte, les vam visitar totes, però no vam poder trobar una solució. També vam anar al procés judicial. Vam presentar demandes davant els jutjats administratius 1r, 2n, 3r, 4t, 5è i 6è d'Esmirna. Vam rebre una suspensió d'execució i una decisió final de descobriment dels jutjats administratius 2n i 5è. El dia del descobriment es va donar el 31 de març de 2022. Però el municipi va començar l'enderrocament sense esperar el descobriment i el procés judicial”.
"Les botigues van ser enderrocades mentre els estands estaven parats"
Turan, que va dir que l'enderroc l'han començat els comerciants mentre hi havia llocs que estaven ociosos i esperant l'enderroc, va dir: “Fa 15 dies, es va tallar l'electricitat dels nostres comerciants. La resistència dels comerciants es va trencar. Amb aquest fred, va intentar escalfar-se amb estufes de tub i generadors a les seves botigues. Creiem que el que s'ha fet és totalment il·legal. Actualment estem patint persecució. Les tribunes de l'Estadi de Bergama estan dempeus, el pavelló poliesportiu cobert. En lloc d'enderrocar-los primer, van començar a enderrocar les botigues. No ens sembla bé el que va fer un bergama als comerciants de Bergama”, ha dit.
Els comerciants de Bergama es van rebel·lar
El comerciant Timuçin Cengiz, la botiga del qual al costat va ser enderrocada i les runes van arribar a la seva porta, va dir: "Fa 30 anys que faig aquest negoci. Tot el que va passar és evident. Estic experimentant el que no he viscut a la meva vida. Malauradament, l'Ajuntament de Bergama no va complir les seves promeses. Les demolicions han començat, estem mirant tristament. És un gran obstacle per a la nostra feina. Això és un intent d'eliminació. Contra els drets humans. No es va complir cap de les promeses fetes. Ens estan forçant, però seguirem resistint fins al final", ha dit.
En declarar que fa 35 anys que és comerciant i que se li va tallar l'electricitat per primera vegada, Özgür Apricot va dir: “Hi ha guerra al món, hi ha una crisi econòmica i aquí ens talla l'electricitat. Feia 35 anys que no s'havia tallat de cap manera l'electricitat d'aquest local. Es talla així per una tossuderia. No podem vendre. He trucat a una ambulància almenys 10 vegades davant d'aquella botiga, els vells han caigut, els hem aixecat. Els comerciants i la gent d'aquest lloc són un tot. No vam dir que no ho fessim. Era absurd fer-ho tan tossut, en aquest moment, d'aquesta manera. Aquest projecte podria haver estat avaluat d'una altra manera. Podria ser un plus per Bergama. Però serà un negatiu per al Bergama. Hi ha la crisi de l'atur, hi ha la crisi econòmica. No és correcte fer aquesta feina quan estan tots junts”.
"Hem confiat fins al final, estem en un estat de confusió"
Kuruyemişçi Yüksel Simit va dir: "Sóc comerciant des de 1995. Som els fills d'aquesta ciutat, hem crescut aquí. No ens podrien destinar un espai de 2 metres quadrats en una superfície tan gran? Per què estan infligint aquesta tortura als comerciants de Bergama? Quina és aquesta hostilitat cap als comerciants de Bergama? Mirem meravellats. Si ho fessin, hauríem entrat al concurs i hauríem comprat les botigues degudament. No hauríem de donar diners aeri així. No hi ha electricitat a la botiga, cremem 500 TL de combustible al dia i fem funcionar un generador. Ara s'ha format una opinió pública. Fins i tot els nostres clients diuen: "Hi ha tal mòlta?" Abans, el municipi ens va reunir i ens va prometre. Es va dir que els comerciants no serien victimitzats de cap manera. L'alcalde és el meu client, quantes vegades ha vingut a la meva botiga. Va dir que definitivament no pensava en una victimització. Hem confiat fins al final; Estem en un estat de sorpresa. Estan destruint les botigues. Va trobar una botiga. Es va endeutar, va obtenir un préstec. Molts d'ells portaven la mercaderia als magatzems i es va acabar la seva vida comercial. Hi ha gent que es troba en una situació molt difícil. La nostra pròpia gent, la gent que vam triar, no ens faria això. Va venir el president Tunç i va fer un molt bon plantejament. Va dir que això és el cim de la muntanya. Però van fer tal cosa que van anar per darrere. Gràcies a Déu, no ens han tallat l'aigua perquè està connectada amb el Municipi Metropolità.
"Vigilem a la nit a la botiga contra els lladres"
Afirmant que els robatoris han augmentat a causa de la destrucció al voltant de les botigues i l'exposició dels motors dels dispositius de refrigeració, el botiguer Sevgi Çakır va dir: "Els botiguers es troben en una situació difícil. Acabem de sortir de la pandèmia. El poder adquisitiu de les persones ja ha disminuït. Estem intentant gestionar amb el generador. No està clar quant de temps podem durar en aquestes condicions. Hi ha un procés judicial, i s'estan enderrocant els comerços dels nostres amics que van desallotjar les seves botigues malgrat això. Es recomana l'eliminació. Ens van tallar l'electricitat, la qual cosa vol dir sortir igualment. Estem aquí perquè les promeses fetes no s'han complert", ha dit.
El comerciant d'aliments Ersan Ağır va dir: "Estem intentant gestionar-nos amb generadors. Així és com lluitem perquè el nostre negoci és l'alimentació. En aquestes condicions econòmiques, amb les quals estem lluitant, també estem davant d'un procés d'aquest tipus. Per si això fos poc, ara hem començat a lluitar contra els lladres. Quants dies he estat dormint a la botiga a la nit? Van robar els motors dels armaris perquè la part posterior estava destruïda. No vam poder fer sentir la nostra veu pel president. No sabíem què fer, ens vam quedar al mig. També estem oberts a les innovacions, no estem en contra, però no hauria d'haver estat així”.
"Volem confiar en la llei d'aquest país"
Mehmet Çakmak, que va lluitar amb 14 persones, va dir: "Com tots els comerciants, vam presentar una sol·licitud al poder judicial. Tenim 4 ordres de suspensió d'execució. Estem treballant aquí amb 14 persones i estem en una situació molt difícil. Literalment van segrestar aquest lloc. Estic treballant amb 3 generadors. Des del dia que van tallar l'electricitat, he perdut almenys entre 30 i 40 mil lires. Cremem mil lires de gasoil cada dia. Perquè els nostres clients no es perdin. Volem confiar en la llei d'aquest país. Francament, no sabem què passarà en el futur", va dir.
Sigues el primer a comentar