La ciutat de Hangzhou, al centre de la província de Zhejiang, és un dels centres de tecnologia de la informació més importants de la Xina amb una població de més de 12 milions. Moltes empreses tecnològiques, especialment Alibaba, gestionen les seves operacions des d'aquí. Escriptors, periodistes i representants del sector xinesos i estrangers van assistir al fòrum com a part de la Setmana Internacional de Literatura a Internet.
La Setmana Internacional de la Literatura a Internet, que va començar el 20 de maig, es va celebrar a Hangzhou, que anteriorment ha acollit esdeveniments d'alt perfil com la cimera del G27 i els Jocs Asiàtics. Organitzat amb el tema "Àsia colorida i preciosa", l'esdeveniment es va centrar a desenvolupar les capacitats de difusió internacional de la literatura xinesa a Internet.
Durant la setmana de la literatura, s'han organitzat esdeveniments com ara el Fòrum de Comunicació Internacional de Literatura d'Internet, el Simposi sobre la globalització de la cultura xinesa, l'Exposició de la indústria de la literatura d'Internet i la Conferència de Coordinació i Promoció del Treball de Comunicació Internacional de Literatura en xarxa per ajudar a millorar la literatura xinesa a Internet.
A més dels directius del Govern de la província de Zhejiang i de l'Associació d'Escriptors Xinesos, que van organitzar l'acte, al fòrum celebrat el primer dia van estar presents autors reconeguts del món de la literatura a Internet.
A la cerimònia d'obertura, l'Associació d'Escriptors Xinesos va publicar l'"Informe sobre el desenvolupament de la literatura xinesa a Internet a Àsia". L'informe resumeix l'evolució de la difusió internacional de la literatura a Internet i destaca l'estat actual, les característiques del desenvolupament i les vies de difusió de la literatura a Internet a diverses parts d'Àsia.
Més de 16 obres traduïdes
L'informe mostra que la literatura d'Internet de la Xina exporta més de 16 articles de literatura en línia a altres països, amb més de 40 milions d'usuaris a l'estranger, el 150% dels quals cobreixen Amèrica del Nord i Àsia.
L'informe també mostra que la majoria dels lectors a Àsia són menors de 35 anys, i els nascuts “post-1995” constitueixen la principal fortalesa dels lectors. Al voltant del 60 per cent dels lectors tenen un títol de batxillerat i al voltant del 60 per cent són lectores. Els lectors de països del sud-est asiàtic i del sud asiàtic com Indonèsia, Filipines, Malàisia i l'Índia representen més del 80 per cent del total.
Els joves es fan fotos al recinte firal
Els lectors de la generació Z, com la generació dels "nens d'Internet", tenen una experiència de vida digital innata, tenen una percepció més clara de l'alta tecnologia i són més fàcils d'interactuar amb escriptors del mateix grup d'edat. Amb la literatura d'Internet esdevenint un mitjà dominant, llegir novel·les a Internet ja no és només una forma d'entreteniment, s'ha convertit gradualment en el mitjà principal per adquirir coneixements per a la Generació Z.
Es pot dir que la literatura d'Internet a la Xina s'ha convertit en un important portador i finestra perquè els lectors estrangers entenguin la cultura xinesa i la Xina contemporània, i té un paper únic a l'hora de mostrar l'encant de la cultura xinesa i de promoure l'intercanvi cultural entre la Xina i els països estrangers.
El nombre d'usuaris a les plataformes de literatura d'Internet a la Xina ha superat els 500 milions. El 2022 es van produir més de 3 milions d'obres per Internet al país.
49. L'Informe d'estadístiques sobre l'estat de desenvolupament d'Internet de la Xina mostra que a finals de desembre de 2021, el nombre total d'usuaris d'Internet a la Xina ha superat els 1 milions i la taxa de penetració d'Internet ha arribat al 73 per cent. L'escala d'aplicacions d'Internet ocupa el primer lloc del món. A finals de desembre de 2021, el nombre total de lectors de literatura a Internet a la Xina va assolir els 41,45 milions, un augment de 502 milions en comparació amb el mateix període de l'any anterior, que representa el 48,6 per cent del total de cibernautes.
La literatura d'Internet es fusiona amb la cultura i la història tradicionals
La literatura d'Internet s'inspira en la cultura tradicional i les obres clàssiques. Després de més de 20 anys de desenvolupament vigorós, la literatura xinesa a Internet s'ha convertit en un fenomen cultural a gran escala, sistemàtic i amb influència mundial. La literatura d'Internet actual ha canviat el patró de desenvolupament de tota la literatura xinesa contemporània. La literatura d'Internet ha aconseguit un èxit notable en termes d'impacte social, beneficis econòmics i producció cultural.
La profunda integració de la literatura d'Internet i la rica cultura tradicional de la Xina permet la transformació creativa i el desenvolupament innovador. D'aquesta manera, els joves troben un nou contacte amb la cultura tradicional i la seva llarga història. Les arts marcials, en particular, segueixen sent una categoria important a la literatura d'Internet, i obres excel·lents com la fantasia i els contes de fades deriven de les novel·les d'arts marcials.
Novel·les clàssiques com "Mountains and Rivers Classic" (Shan Hai Jing), "Journey to the West", "Wukong Biography" sempre han estat recursos importants per als escriptors en línia. Una de les obres de mostra és la novel·la a Internet "Dunhuang: The Millennium Flying Dance" de Wang Yi. Procedent d'una família adinerada, la "Deessa Voladora" Xia Yi vol difondre la dansa Feitian àmpliament a Gansu a causa del seu amor per la dansa Dunhuang. El restaurador de relíquies culturals Wang Anzhi vol restaurar milers de bells murals amb les seves mans, però no pot resistir l'erosió del vent i la sorra. Entre l'ideal i el real, aquests dos joves s'enamoren, però un accident els dificulta la convivència. Dunhuang és una ciutat important de l'antiga Ruta de la Seda i una confluència de les quatre grans civilitzacions del món. L'autor utilitza Dunhuang com a fons per expressar el valor del patrimoni cultural d'aquest lloc.
L'edat d'or de la ciència ficció
Pel que fa al contingut, les novel·les de ciència ficció també s'han convertit en una part important de la literatura a Internet. En els darrers cinc anys, el nombre d'autors que creen novel·les de ciència ficció només als llocs web de "Literatura xinesa" ha augmentat un 189 per cent fins als 515, dels quals més del 1990 per cent són autors nascuts a la dècada de 70.
L'auge de la ciència-ficció en el món de la literatura a Internet ha estat clarament influenciat per la popular novel·la de ciència-ficció "The Three-Body Problem" i el fenomen "Wandering World". D'altra banda, tot i que la ciència-ficció és un tema de fantasia evident que sembla contradir el realisme, en realitat té una connexió molt profunda amb la racionalitat científica i es pot dir que s'alimenta de la mateixa arrel.