Fita en la cooperació turco-japonesa de Marmaray

Fita de la cooperació turco-japonesa de Marmaray: les relacions entre Turquia i el Japó han fet un avenç significatiu en els últims anys. Turquia va celebrar el 29 d'octubre el Dia de la República amb l'obertura del projecte de pas de tubs ferroviaris "Marmaray", que connecta els costats europeu i asiàtic del Bòsfor. Les relacions comercials entre els dos països progressen a favor del Japó cada any en xifres, juntament amb el projecte Marmaray, que es qualifica de "punt sostre".
"Marmaray" s'obre unilateralment al Japó?
Mehmet Pekarun, president del Consell Empresarial Turco-Japonès de la Junta de Relacions Econòmiques Exteriors (DEIK), va avaluar el panorama econòmic de Voice of America. Recordant que Turquia va exportar 2012 milions de dòlars al Japó el 332, Pekarun va dir que, d'altra banda, va importar 3 milions 600 milions de dòlars del Japó. Segons Pekarun, quan mirem les dades finalitzades del primer trimestre del 2013, les exportacions comercials amb el Japó són de 118 milions de dòlars, mentre que les importacions són de 780 milions de dòlars. Mehmet Pekarun va dir: "Les relacions comercials estan progressant a favor del Japó. El nostre volum comercial ha anat creixent al llarg dels anys, però no hi ha hagut cap canvi seriós en el nostre dèficit comercial.
“Fita de Marmaray”
El president del Consell Empresarial turco-japonès va dir que el 2013 es va assolir un sostre en termes d'estabilitat política i creixement econòmic entre els dos països, així com l'establiment de relacions a nivell d'inversió. Pekarun va dir: "El projecte Marmaray s'ha preparat sobre aquesta base i és una de les fites més importants de les nostres relacions bilaterals".
Destacant que, a més de Marmaray, les empreses japoneses estan fent altres inversions notables, Pekarun va dir: "El Banc de Tòquio de Mitsubishi ha obtingut una llicència d'operació amb un capital bancari de 300 milions de dòlars, la gran inversió de Sumitomo Rubber a Çankırı amb un soci local, la inversió de Brisa. La decisió d'invertir en una segona fàbrica a Turquia amb el seu soci Bridgestone és un desenvolupament important en els darrers anys. També hi ha un acord de central nuclear en qüestió", va dir.
"Soci estratègic de l'Orient Mitjà per al Japó"
Llavors, com es va accelerar la cooperació econòmica entre Turquia i Japó? En aquest punt, cridant l'atenció sobre l'augment de la qualificació creditícia de Turquia a 'grado d'inversió' per part de les institucions creditícies internacionals, Pekarun va dir: "A més, l'Orient Mitjà és una geografia molt important per als japonesos, i l'experiència i les estretes relacions de Turquia en aquesta regió. són el soci estratègic més perfecte per als japonesos aquí. Ho podem dir", va dir.
Quan s'analitza el tràfic comercial entre els dos països en funció dels tipus de productes, Pekarun ofereix roba, productes tèxtils per a la llar, pasta, oli d'oliva, pasta de tomàquet, fruits secs i de closca dura, pedres naturals, porcellana, ceràmica i productes de vidre, productes de cuir al Japó per part d'empreses turques, s'exportaven minerals metàl·lics i minerals, va dir. Mehmet Pekarun, per la seva banda, va afirmar que s'importava del Japó productes d'alt valor afegit com ara vehicles de motor, vaixells de passatgers, vagons, maquinària d'impressió i de metall.
Els japonesos estan esperant els drets de propietat intel·lectual
En assenyalar que les empreses japoneses volen invertir en els camps de l'energia, les infraestructures, l'agricultura, l'alimentació, la salut i la química a Turquia, Pekarun va dir: "Pensem que el seu interès per les inversions en el camp de la tecnologia augmentarà amb el desenvolupament i la difusió de pràctiques. en matèria de protecció dels drets de propietat intel·lectual. Estem discutint aquest tema a les nostres reunions conjuntes del consell amb la nostra ala oposada, Keidanren, a Tòquio".
Mehmet Pekarun, "A què creus que haurien de prestar atenció els empresaris turcs que establiran negocis amb els japonesos?" També va respondre a la nostra pregunta. Pekarun va dir que hi ha 4 conceptes clau perquè els japonesos s'enumeren com a transparència, planificació, qualitat i detall, "la confiança és molt important per als japonesos. La transparència i la claredat són essencials per a una cooperació reeixida amb inversors japonesos. Els japonesos segueixen de prop Turquia. Determinen les seves estratègies de futur amb investigacions a llarg termini. Com que treballen amb detall i meticulositat, els seus processos de presa de decisions són molt més lents que nosaltres, però quan arriben a una decisió, la finalitzen ràpidament. Cal ser pacient en aquest procés", va dir.