Tramvia de Laleli al món

Tramvia de Laleli al món: perquè l'estat civil més acceptable d'Istanbul és la solitud. Mentre que altres ciutats s'esmenten amb les seves parelles o solters feliços entre els seus favorits, són els seus "solitarios preferits" els que glorifiquen Istanbul.
De fet, Istanbul és un concepte enorme. Istanbul és un concepte com la geometria, com el capitalisme, com la llibertat. No es pot dir bo agradable, dolent lleig; En essència, és tot un concepte que conté molts components que ho toquen tot i tothom.
La història de tots a Istanbul comença de manera semblant; Mudar-se a Istanbul, anar a l'escola a Istanbul, emigrar a Istanbul... Si ara ens asseguéssim aquí, tots enumeraríem molts tòpics; Diem "Istanbul és genial o jo", diem que les seves pedres i la seva terra són d'or, diem "gossa Istanbul", fins i tot l'anomenem solitari entre una multitud. Però quina és la necessitat? Aquells que vulguin queixar-se molt poden ser el meu convidat una altra vegada. Però aquesta setmana, hi ha alguns restaurants d'Istanbul a Neco que algunes persones juren però que m'encanten molt. Que això sigui un problema per a ells (!)
Un enginyer amic meu havia anat a treballar a l'Afganistan fa anys. Hi havia alguna cosa que insistia i confessava cada cop que anava de baixa i cada vegada que tornava. Acostuma a aixecar els ulls entre la quarta i la cinquena cervesa, com si volgués impartir el secret de la vida: “Seguen dient màquina del temps! La màquina del temps es va inventar, no ho saps. Des d'aquí, agafa mil avions, puja a mil i un microbusos a Kabul, vés al camp de construcció on treballo, compra-te una màquina del temps; Fa 400 anys que ets! De fet, el que anomenen màquina del temps és un avió, ningú ho sap!”. diria ell. Potser no hi ha distàncies de vol ni intervals de 400 anys a Istanbul, però hi ha milers de formes de vida i llavors de vida a les quals es pot arribar amb un minibús o un autobús. En temps de Cemal Süreyya, quan va dir: "Estem en un tramvia que va de Laleli al món...", crec que es referia exactament a Laleli i exactament al món. Mentre embelleixen Istanbul, hi ha algunes persones que pensen que miren des d'un punt de vista molt diferent i diuen: "Però Istanbul és bonica per als que tenen diners, també hauríeu de demanar Istanbul a la de Bağcılar a Sultançiftliği". Mentre que Istanbul; És tan únic, ja que de vegades és la ciutat on els que viuen a Bağcılar saben millor què significa l'estret, el mar i la tristesa que els que viuen a Bebek. A la notícia/entrevista titulada "Open Air Meyhaneleri" publicada a la revista Suitcase, entreguen el micròfon als germans que van muntar una taula raki a la vora de l'E-5 i un dels germans diu: "Tenim una debilitat per coses que flueixen. Per a alguns, la riera es converteix en mar, per a nosaltres aquesta és una carretera enorme”. Ara bé, qui de nosaltres pot afirmar que aquest germà gaudeix menys del raki que ell a la taverna d'Ortaköy? És gratis estar enfadat amb Istanbul, és clar, però què passa amb estimar-lo? Sent el teu ésser estimat fins als ossos i et confesses a tu mateix?
Per exemple, els gats d'Istanbul et saluden, ho saps? Quan entres al carrer et miren, et miren una mica... Tot i que tots tenen les seves pròpies escombraries, no obliden ni un minut que ets la brutícia d'aquelles escombraries. Després hi ha els solitaris a Istanbul que s'aixequen d'hora al matí i deixen menjar sota cada pilar amb un sac a l'esquena per a aquells gats. Perquè l'estat civilitzat més acceptable d'Istanbul és la solitud. Mentre que altres ciutats s'esmenten amb les seves parelles feliços o solteres preferides, són els seus "solitàris preferits" els que glorifiquen Istanbul. Prendre el te, la sopa, el raki i la cervesa sols és una prova de la majoria d'edat per a un Istanbulita. I aquestes ties/oncles gatets ja han adoptat aquesta acceptació com a lema per a ells mateixos. Per això no poden prescindir dels gats.
Els gossos d'Istanbul són una raça diferent. Ens ho han dit a tots com a oïda; els gossos senten. Es diu que aquestes criatures miraculoses poden sentir la pluja, el núvol, el terratrèmol i el tifó abans que ningú. El que el mite encara no ha tingut en compte és la capacitat dels gossos d'Istanbul per sentir la solitud, a diferència dels gossos. Perquè sempre que veu algú caminant cap a casa sol i esgotat, els gossos d'Istanbul el segueixen com el fantasma guardià de les pel·lícules, i accepten com una vergonya marxar sense deixar-los a casa.
I contràriament a un altre mite, el problema més gran de cada gran ciutat no és el trànsit, sinó la incapacitat de tocar-se. Però a diferència d'altres metròpolis, els istanbulites tenen una solució enginyosa a aquest problema que, malauradament, no es pot implementar a terra. Quan intervé un mar, apareix un ferri al davant, aleshores s'aixequen tots els obstacles per a les persones que volen somriure's. Sí; Parlo d'agitar amb entusiasme de terra en ferri, de ferri a terra i de vaixell en ferri! Neix una felicitat talismànica, que no es dóna als passatgers de cap altre país i ciutat, i et trobes saludant amb entusiasme persones que no has conegut mai.
Quan diem que era una gavina, un bagel i el so dels coloms, augmenta el risc de connectar-se al canal de televisió de l'Ajuntament d'Istanbul, en sóc conscient(!) Per tant, seria lògic acabar l'article a temps. . Però hi ha dues coses més que vull dir dins de l'àmbit de "morrirà si no esmenta". La gent gran dels carrers d'Istanbul que no es cansa de veure la vida. Aquells que hem començat a veure a gairebé tots els carrers des dels mesos de primavera, que deixen la cadira i s'asseuen davant la porta tot el dia, cobren vida amb la gent que hi passa i troben consol en el que han passat. . Que descansis en pau; Existeixen a Bebek, a Sultançifliği...
Finalment, una altra singularitat d'Istanbul, els nens del carrer programats per explicar i escoltar problemes... Sempre que puguem veure, explicar i escoltar. Diran amb la confiança que són els autèntics propietaris d'Istanbul, però amb el dolor que estan una mica més sols que tots els istanbuls... Istanbul, Laleli i l'espera a la parada del tramvia que va al món...